Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ وَذَهَبَ يُفَرِّقُ الشُّبَّانَ وَالسَّبْيَ أَنْشَدْتُهُ هَذَا الشِّعْرَ : امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ وَنَنْتَظِرُ امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ مُفَرَّقًا شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافًا عَلَى حَزَنٍ عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمْرُ يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمًا حِينَ يُخْتَبَرُ امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ لَا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ فَاسْتَبْقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهْرٌ إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ عِنْدَ الْهِياَجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ إِنَّا نُؤَمِّلُ عَفْوًا مِنْكَ نَلْبَسُهُ هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَى لَكَ الظَّفَرُ فَلَمَّا سَمِعَ هَذَا الشِّعْرَ قَالَ : " مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ " ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 5309эта передачаЗухайр ибн Сурад аль-Джушами
لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ وَذَهَبَ يُفَرِّقُ الشُّبَّانَ وَالسَّبْيَ أَنْشَدْتُهُ هَذَا الشِّعْرَ : امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ فَإ
Передал нам Убайдаллах ибн Рамахий аль-Джушами, передал нам Абу Амр Зияд ибн Тарик, — а он прожил сто двадцать лет, — сказав: «Я слышал, как Абу Джарваль Зухайр бин Сурд аль-Джушами говорил: "Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял нас в плен в день Хунайна, в день Хавазин, и стал распределять юношей и пленных, я прочитал ему эти стихи: О Посланник Аллаха, окажи нам милость и прояви щедрость, ведь ты — тот человек, на которого мы уповаем и которого ждем! Окажи милость общности (людей), которой помешала судьба, чей круг распался из-за превратностей времени! Война оставила нам того, кто призывает в горести, а в сердцах людей — мрак и печаль. О ты, чей разум превосходит всех, когда приходит испытание! Окажи милость женщинам, которых ты вскормил молоком, в то время как украшает тебя всё, что ты делаешь и оставляешь! Не уподобляй нас тем, чья удача отвернул

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 4636Зухайр ибн Сурад аль-Джушами
لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ الْغَنَائِمَ وَالشَّاءَ ، أَنْشَدْتُهُ هَذَا الشِّعْرَ : امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ف
Передал нам Убайдуллах ибн Румахис аль-Кайси аль-Джушами ар-Рамади, сказав: сообщил нам Абу Амр Зияд ибн Тарик, которому было сто двадцать лет, сказав: я слышал, как Абу Джарваль Зухайр ибн Сурад говорил: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял нас в плен в день Хунайна, в день Хавазин, и начал распределять трофеи и овец, я прочитал ему эти стихи: “Окажи нам милость, о Посланник Аллаха, по Своей щедрости, ибо Ты — тот, на кого мы надеемся и кого ждем. Окажи милость общине, которую постигла судьба, чье единство рассеялось из-за превратностей времени. Время оставило нас взывающими в печали, с сердцами, полными горя и скорби. Если не поспешит к ним Твоя милость, которую Ты распространишь, о самый рассудительный из людей, когда наступает испытание. Окажи милость женщинам, которых Ты вскормил, когда Твой рот наполнялся их молоком. Когда Ты был маленьким ребенком

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 662Зухайр ибн Сурад аль-Джушами
لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ وَالشَّاءَ أَتَيْتُهُ ، وَأَنْشَأْتُ أَقُولُ فِي هَذَا الشِّعْرَ : امْنُنْ عَلَيْنَا
Передал нам Убайдулла ибн Румахис аль-Кайси в Рамаде (ар-Рамла) в 274 году, передал нам Абу Умар Зияд ибн Тарик, которому было сто двадцать лет, что он слышал, как Абу Джарваль Зухайр ибн Сурад аль-Джушами сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял нас в плен в день Хунейна, в день (битвы с племенем) Хавазин, и начал распределять пленных и скот, я пришел к нему и начал читать стихи: "Окажи нам милость, Посланник Аллаха, проявив щедрость, ведь ты — тот, на кого мы надеемся и кого ждем. Окажи милость народу, чьи дела спутала судьба, чье единство было разрушено превратностями времени. Время оставило нас взывающими в печали, с сердцами, полными скорби и горя. Если ты не поддержишь их своей милостью, которую ты распространяешь, о самый рассудительный из людей, когда тебя испытывают. Окажи милость женщинам, которых ты когда-то сосал, когда твои уста наполнял