Все передачи хадиса
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ قَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَأْكُلُ مِنَ الشَّجَرِ وَتُشْرَبُ مِنَ الْمَاءِ حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا قَالَ فَضَالَةُ الْغَنَمِ قَالَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ فَاللُّقَطَةُ قَالَ اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا فَإِنْ لَمْ تُعْرَفْ فَاخْلِطْهَا بِمَالِكَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 5262Раби‘а ар-Ра‘и, Яхья ибн Саид аль-Ансари2 цепиجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ، قَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالس
«Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, что ты скажешь о заблудшем верблюде?“ Он разгневался, и покраснели его щеки, и он сказал: „Что тебе до него? У него есть обувь и бурдюк, он ест деревья и пьет воду, пока не найдет его его хозяин“. Тот спросил: „А заблудшая овца?“ Он ответил: „Она твоя, или твоего брата, или волку“. Тот спросил: „А потерянная вещь?“ Он ответил: „Запомни ее мешочек и завязку, затем объявляй о ней, а если о ней никто не заявит, то смешай ее со своим имуществом“».
- Хадис 5263эта передачаЗайд ибн Халид аль-Джухани، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ
«О Посланник Аллаhа, что ты скажешь о заблудившемся верблюде?» Тот гневно посмотрел, и покраснели его щеки, и он сказал: «Что тебе до него? При нем его копыта и его бурдюк для воды, он питается деревьями и пьет воду, пока его не найдет его хозяин». Тот спросил: «А заблудившаяся овца?» Он ответил: «Она либо тебе, либо твоему брату, либо волку». Тот спросил: «А находка (лукта)?» Он ответил: «Узнай ее мешочек и ее завязку, затем объявляй о ней. А если ее хозяин не объявится, то смешай ее со своим имуществом».