Все передачи хадиса
6 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 4793эта передачаЗайд ибн Сабит аль-Ансари3 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
«О Аллах, обрати к нам их сердца и благослови нас в нашем са‘ и в нашем мудде!»
- Хадис 4794Зайд ибн Сабит аль-Ансариنَظَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " ، وَنَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " ، وَنَظَرَ قِبَلَ الش
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел в сторону Йемена и сказал: „О Аллах, обрати к нам их сердца!“ Затем он посмотрел в сторону Ирака и сказал: „О Аллах, обрати к нам их сердца!“ Затем он посмотрел в сторону Шама и сказал: „О Аллах, обрати к нам их сердца и благослови нас в нашем са‘ и в нашем мудде!“»