Все передачи хадиса

«Поистине, мы видим радость на твоем лице». И он сказал: «Поистине, ко мне пришел ангел и сказал: «О Мухаммад, поистине, твой Господь говорит: «Разве тебя не радует то, что никто из твоей общины не призывает благословения на тебя, кроме как Я благословляю его за это десять раз, и никто не приветствует тебя миром, кроме как Я приветствую его за это десять раз?»».

«Рассказал нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), передавший: «Сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Сулеймана — вольноотпущенника Хасана бин Али, от Абдуллаха бин Аби Тальхи, от его отца, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел с радостью, видимой на его лице, и сказал: «Поистине, ко мне пришел Джибриль, мир ему, и сказал: «О Мухаммад, разве тебя не укоротит то, что никто из твоей уммы не призовет благословения на тебя, кроме как Я благословлю его за это десять раз, и никто из твоей уммы не поприветствует тебя миром, кроме как Я поприветствую его за это десять раз?»

«О Посланник Аллаха, сегодня ты проснулся в прекрасном расположении духа, и на твоем лице видна радость?» Он ответил: «Да, ко мне пришел посланец от моего Господа Всемогущего и Великого и сказал: "Кто из твоей уммы призовет на тебя благословение (благословение Аллаха), тому Аллах запишет за это десять благодеяний, и стержет с него десять прегрешений, и возвысит его на десять степеней, и вернет ему подобное этому"».

«Поистине, мы видим радость на твоем лице!» На это он ответил: «Поистине, ко мне пришел ангел и сказал: "О Мухаммад, поистине, твой Господь говорит: Разве тебя не усложнит то, что никто из твоей уммы не призовет на тебя благословение, кроме как Я благословлю его за это десять раз, и не поприветствует тебя мирóм никто, кроме как Я поприветствую его мирóм десять раз?"»

«О Посланник Аллаха, поистине, мы видим ликование на твоем лице!» Он ответил: «Поистине, ко мне пришел ангел и сказал: "О Мухаммад! Разве тебя не устроит, что твой Господь Всемогущий и Великий говорит: Воистину, никто из твоей уммы не призовет на тебя благословение, кроме как Я благословлю его за это десять раз, и никто из твоей уммы не поприветствует тебя мирóм, кроме как Я поприветствую его мирóм десять раз?"» Он сказал: «Конечно».

Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Хаммад, передал нам Сабит, сказавший: Прибыл к нам Сулейман, вольноотпущенник Хасана ибн Али, во времена аль-Хаджаджа, и рассказал нам от Абдуллы бин Аби Тальхи от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в один из дней, и на его лице было видно радостное выражение.

«О Посланник Аллаха, поистине, мы видим на твоем лице такую радость, какой прежде не видели». Он сказал: «Да. Поистине, ко мне пришел ангел и сказал мне: „О Мухаммад, поистине, твой Господь говорит тебе: Разве тебя не уберет то, что никто из твоей уммы не призовет на тебя благословение, кроме как Я благословлю его за это десять раз? И никто не поприветствует тебя миром, кроме как Я поприветствую его за это десять раз?“ Я сказал: „Конечно“».

«Поистине, ко мне пришел ангел и сказал: «О Мухаммад! Поистине, твой Господь говорит: «Разве ты не доволен тем, что какой бы раб из Моих рабов ни обратился с мольбой о благословении (саляла) за тебя, Я благословлю его за это десять раз, и какой бы раб ни поприветствовал тебя мирным приветствием (салям), Я поприветствую его за это десять раз?» Я ответил: «Конечно, о Господь мой!»»

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто призовет на меня благословение один раз, того Аллах благословит за это десять раз»».

«Я зашел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел на его лице такую радость и лучезарность, каких прежде никогда у него не видел. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я никогда еще не видел тебя в таком состоянии!» На что он ответил: «А что мешает мне, о Абу Тальха, ведь только что от меня вышел Джибриль, мир ему, и принес мне благую весть от моего Господа! Он сказал: «Воистину, Аллах отправил меня к тебе с вестью о том, что нет никого из твоей уммы, кто призвал бы на тебя благословение, кроме как Аллах и Его ангелы благословят его за это десять раз»».

«Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а лицо его сияло от радости и предвкушения. Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, ты пребываешь в таком состоянии, в каком я тебя еще не видел!» Он сказал: «А что мне мешает? Ко мне только что явился Джибриль, мир ему, и сказал: «Обрадуй свою умму тем, что кто бы ни призвал на тебя благословение, ему запишется за это десять благ, с него будет снято десять дурных поступков, он будет возвышен на десять степеней, и Аллах ответит ему подобным словам, и это будет представлено ему в День Воскресения»».

«Однажды к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли, и радость была видна на его лице. Было сказано: «О Посланник Аллаха, поистине, мы видим на твоем лице такую радость, какой прежде не замечали». Он ответил: «Поистине, ко мне пришел ангел и сказал: «Твой Господь говорит тебе: разве тебя не удовлетворит или не обрадует то, что никто из твоей уммы не призовет на тебя благословение, кроме

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто призовет на меня благословение один раз, того Аллах благословит десять раз”».

«Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его лицо сияло радостью. Я сказал: „О Посланник Аллаха, я никогда не видел тебя в таком состоянии“. Он ответил: „А что может помешать мне? Ко мне только что пришел Джибриль, мир ему, и сказал: „Обрадуй свою общину тем, что кто бы ни призвал благословение на тебя, Аллах запишет ему за это десять благих дел и сотрет десять прегрешений“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто призовет на меня благословение один раз, того Аллах благословит десять раз”».

«К нам приехал Сулейман, вольноотпущенник Хасана ибн Али, во времена аль-Хаджаджа, и рассказал нам со слов Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от его отца, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел, и на его лице была видна радость. Мы сказали: “О Посланник Аллаха! Мы видим радость на твоем лице!” Он ответил: “Ко мне пришел ангел и сказал: “О Мухаммад, поистине, твой Господь говорит: “Разве тебя не удовлетворит, что никто из твоей общины не помолится за тебя (не произнесет салават), кроме как Я помолюсь за него десять раз, и никто не поприветствует тебя (не произнесет таслим), кроме как Я поприветствую его десять раз?”” Я ответил: “Конечно”».

«О Посланник Аллаха, мы видим радость на твоем лице». Он ответил: «Ко мне пришел ангел и сказал: «О Мухаммад, разве тебя не радует, что никто из твоей общины не благословит тебя, кроме как Я благословлю его десять раз, и никто из твоей общины не поприветствует тебя, кроме как Я поприветствую его десять раз?». Он сказал: «Конечно».

Абд ар-Раззак от Маамара, от Абана, от Анаса, от Абу Тальхи, который сказал: Однажды я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и застал его радостным. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я не припомню, чтобы когда-либо видел тебя с более прекрасным выражением лица и в лучшем расположении духа, чем сегодня». Он сказал: «А что мешает мне, ведь Джибрил только что вышел от меня и обрадовал меня вестью о том, что какому бы рабу ни выпало произнести благословение мне, Аллах запишет ему за это десять благ, сотрет с него десять прегрешений, возвысит его на десять степеней, благословение будет представлено мне точно так же, как он его произнес, и ему будет возвращено подобно тому, как он воззвал».

«Поистине, мы видим радость на твоем лице!». На что он ответил: «Поистине, ко мне пришел ангел и сказал: „О Мухаммад, поистине, твой Господь говорит: „Неужели тебя не удовлетворит то, что кто бы ни призвал на тебя благословение, я благословлю его за это десять раз, и кто бы ни поприветствовал тебя миром, я поприветствую его за это десять раз?“».

«Поистине, ко мне пришел Джибриль и сказал: „Поистине, твой Господь говорит: «Разве тебя не радует, о Мухаммад, то, что никто из твоей уммы не призовет благословение на тебя, кроме как Я благословлю его за это десять раз, и никто из твоей уммы не поприветствует тебя миром, кроме как Я поприветствую его за это десять раз»“».

«Ко мне пришел Джибриль и сказал: “О Мухаммад, разве тебя не устраивает, что никто из твоей общины не призовет на тебя благословение, чтобы Я не благословил его десять раз, и никто из твоей общины не поприветствует тебя, чтобы Я не поприветствовал его десять раз?”»

«Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и лицо его сияло от радости. Я сказал: “О Посланник Аллаха, я никогда не видел тебя в таком состоянии”. Он ответил: “А что мешает мне? Ко мне пришел Джибриль и сказал: “Обрадуй свою общину: кто помолится за тебя (произнесет салават), тому Аллах запишет за это десять благих дел, сотрет десять грехов, возвысит его на десять ступеней, и Аллах ответит ему тем же, и это будет представлено ему в День воскресения”».

«Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О те, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте миром». Сабит сказал: «К нам пришел Сулейман, вольноотпущенник аль-Хасана ибн ‘Али, и рассказал нам от ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи аль-Ансари, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел однажды, и радость была видна на его лице. Мы спросили: „О Посланник Аллаха, мы видим радость на твоем лице“. Он ответил: „Ко мне пришел ангел и сказал: „О Мухаммад, твой Господь говорит: „Разве ты не доволен тем, что никто из твоей общины не благословит тебя, кроме как Я благословлю его десять раз, и никто из твоей общины