Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَنَا بِذَوْدَيْنِ ، وَقَالَ : مُرْ بَيْتَكَ فَلْيُقَلِّمُوا أَظَافِيرَهُمْ ، لَا يَعْقِرُوا بِهَا ضُرُوعَ مَوَاشِيهِمْ إِذَا حَلَبُوا
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 4606эта передачаСавада, также говорят: Савад, ибн ар-Раби‘ аль-Джурмиانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَنَا بِذَوْدَيْنِ ، وَقَالَ : مُرْ بَيْتَكَ فَلْيُقَلِّمُوا أَظَافِيرَهُمْ ، لَا يَعْقِرُوا بِهَا ضُرُوعَ مَوَاشِيهِمْ إِذَا حَلَبُ
«Вели членам своего дома подстригать ногти, чтобы они не ранили ими вымя своего скота во время дойки».
- Хадис 6505Савада, также говорят: Савад, ибн ар-Раби‘ аль-Джурмиأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ لِي بِذَوْدٍ ، قَالَ : إِذَا رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِكَ ، فَقُلْ لَهُمْ فَلْيُحْسِنُوا أَعْمَالَهُمْ ، وَمُرْهُمْ فَلْيُقَلِّمُوا أَظْفَارَهُمْ ، وَلَا يَخْدِشُ
«Когда вернешься к себе домой, то вели им, чтобы они совершали благие дела, и прикажи им подстригать ногти, и пусть они не царапают ими вымя своего скота, когда доят».