Все передачи хадиса
جِئْتُ أَنَا وَعَمِّي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ بَدْرًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ مَعَكَ فَجَعَلَ يَقْبِضُ يَدَهُ وَيَقُولُ : إِنِّي أَسْتَصْغِرُكَ وَلَا أَدْرِي مَا تَصْنَعُ إِذَا لَقِيتَ الْقَوْمَ ؟ فَقُلْتُ : أَتَعْلَمُ أَنِّي أَرْمَى مَنْ رَمَى ؟ فَرَدَّنِي
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 4245эта передачаРафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариجِئْتُ أَنَا وَعَمِّي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ بَدْرًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ مَعَكَ فَجَعَلَ يَقْبِضُ يَدَهُ وَيَقُولُ : إِنِّي أَسْتَصْغِرُكَ
«Я пришел вместе со своим дядей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он собирался в [поход при] Бадре, и сказал: "О Посланник Аллаха, я хочу выступить вместе с тобой". Он же стал сжимать руку и говорить: "Я считаю тебя слишком юным и не знаю, что ты сделаешь, когда встретишься с народом (врагом)?" Я сказал: "Разве ты не знаешь, что я лучше всех мечу в цель?" И он велел мне вернуться».
- Хадис 4419Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариجِئْتُ أَنَا وِالْخَطْمِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ بَدْرًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ مَعَكَ ، فَجَعَلَ يَقْبِضُ يَدَهُ وَيَقُولُ : إِنِّي أَسْتَص
«Я пришел вместе с аль-Хатми к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он собирался в поход на Бадр, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я хочу выступить вместе с тобой“. Он начал сжимать руку и говорить: „Поистине, я считаю тебя слишком молодым, и я не знаю, что ты сделаешь, когда встретишься с врагом?“ Я сказал: „Разве ты не знаешь, что я — самый меткий из всех стрелков?“ Но он отказал мне, и я не участвовал в Бадре».