Все передачи хадиса
مَاتَ رَجُلٌ وَأَوْصَى إِلَيَّ ، فَكَانَ فِيمَا أَوْصَى بِهِ أُمَّ وَلَدِهِ وَامْرَأَةً حُرَّةً ، فَوَقَعَ بَيْنَ أُمِّ الْوَلَدِ وَالْمَرْأَةِ كَلَامٌ ، فَقَالَتْ لَهَا الْمَرْأَةُ : يَا لَكْعَاءُ غَدًا يُؤْخَذُ بِأُذُنِكِ فَتُبَاعِينَ فِي السُّوقِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تُبَاعُ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 21817Хуват ибн Джубайр ибн ан-Ну‘ман аль-Ансари2 цепиأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَوْصَى إِلَيْهِ وَكَانَ فِيمَا تَرَكَ أُمُّ وَلَدٍ لَهُ وَامْرَأَةٌ حُرَّةٌ فَكَانَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَبَيْنَ أُمِّ الْوَلَدِ بَعْضُ الشَّيْءِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا الْحُرَّةُ لَتُبَاع
«Будет продана твоя шея (ты будешь продана), о презренная!» Тогда Хавват вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Она не продается», — и приказал освободить ее.
- Хадис 21818Хуват ибн Джубайр ибн ан-Ну‘ман аль-Ансари2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَوْصَى إِلَيْهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَوْصَى إِلَيْهِ وَكَانَ فِيمَا تَرَكَ أُمُّ وَلَدٍ لَهُ وَامْرَأَةٌ حُرَّةٌ فَكَانَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَبَيْنَ أُمِّ الْوَ
21818 — И сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, передал нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хаджадж бин Ришдин, передал нам Юнус бин Абд ар-Рахим аль-‘Аскаляни, который сказал: «И слышал это от меня Ахмад бин Ханбал», передал мне Ришдин бин Са‘д аль-Махри, передал нам Тальха бин Абу Са‘ид от Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, от Я‘куба бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Са‘ида, от Хаввата бин Джубайра: что некий человек назначил его душеприказчиком, — и упомянул хадис подобным образом: что некий человек из ансаров назначил его душеприказчиком, и среди того, что он оставил, была умух валяд и свободная жена, и между женой и умух валяд возникла некоторая ссора, и свободная женщина сказала ей: «Будет продана твоя шея, о презренная!» Тогда Хавват вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 21819Хуват ибн Джубайр ибн ан-Ну‘ман аль-Ансари21819 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ عَلِيٌّ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . ( وَقَدْ قِيلَ ) عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ
21819 — И сообщил нам Абу Бакр, передал нам Али, передал нам Мухаммад, передал нам Ахмад, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи‘а со своим иснадом подобное. (И было сказано): от Ибн Лахи‘и, от Убайдуллаха, от Букайра вместо Я‘куба, и Аллах знает лучше. (А далее приводится тот же текст): что некий человек из ансаров назначил его душеприказчиком, и среди того, что он оставил, была умух валяд и свободная жена... (и далее до конца хадиса).
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 4244Хуват ибн Джубайр ибн ан-Ну‘ман аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا أَوْصَى إِلَيْهِ ، وَكَانَ فِيمَا تَرَكَ أُمُّ وَلَدٍ لَهُ ، وَامْرَأَةٌ حُرَّةٌ ، فَوَقَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَبَيْنَ أُمِّ الْوَلَدِ بَعْضُ الشَّيْءِ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا الْحُرَّةُ : لَتُبَاعَنَّ رَ
«Ахмад бин Ханбал слышал это от него»), который сказал: передал мне Ришдин бин Сад аль-Махри, передал нам Тальха бин Аби Саид, от Убайдуллы бин Аби Джафара, от Якуба бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Саида, от Хаввата бин Джубайра, что некий мужчина сделал его душеприказчиком, и среди того, что он оставил, были его умм уль-валяд (рабыня, родившая от него ребёнка) и свободная женщина. Между свободной женщиной и умм уль-валяд возникла некоторая ссора, и свободная женщина передала той: «Будет продана твоя шея (ты будешь продана), о бесстыдная!» И Хавват бин Джубайр сообщил об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Она не продается», и приказал освободить её.
- Хадис 4245Хуват ибн Джубайр ибн ан-Ну‘ман аль-Ансари.
«Что некий мужчина сделал его душеприказчиком, и среди того, что он оставил, были его умм уль-валяд и свободная женщина. Между свободной женщиной и умм уль-валяд возникла некоторая ссора, и свободная женщина передала той: „Будет продана твоя шея, о бесстыдная!“ И Хавват бин Джубайр сообщил об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Она не продается“, и приказал освободить её». [Также] передал нам Мухаммад, передал нам Ахмад, передал нам Саид бин Аби Марьям, передал нам Ибн Лахиа, от Убайдуллы бин Аби Джафара, от Якуба бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Саида, от Хаввата бин Джубайра.