Все передачи хадиса
عَمَّرْنَا مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ يُضَحُّونَ بِالشَّاةِ ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا ضَحَّى بِشَاتَيْنِ وَكَانَتْ بَعْدُ مُبَاهَاةً .
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муватта Малик1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 3921Абу Айюб аль-Ансариموقوفكُنَّا نُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ يَذْبَحُهَا الرَّجُلُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ بَعْدُ فَصَارَتْ مُبَاهَاةً .
«Мы приносили в жертву одну овцу: человек приносил её в жертву за себя и членов своей семьи. А затем люди стали хвалиться этим, и это превратилось в хвастовство».
- Хадис 3922Абу Айюб аль-Ансари2 цепиسَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَتِ الضَّحَايَا فِيكُمْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ فِي عَهْدِ
«Какими были жертвенные животные у вас во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, человек приносил в жертву овцу за себя и за членов своей семьи — они ели сами и кормили [других] из неё. Затем же люди стали хвалиться, и стало так, как ты видишь».
- Хадис 3983эта передачаАбу Айюб аль-Ансариعَمَّرْنَا مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ يُضَحُّونَ بِالشَّاةِ ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا ضَحَّى بِشَاتَيْنِ وَكَانَتْ بَعْدُ مُبَاهَاةً .
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдullah бин Юсуф, передал нам Ибн Лахиа, передал нам Якуб бин Ибрахим от Абд ар-Рахмана бин Джубайра, от Умара бин Абдullah бин Сайяда, от Абу Айюба, который сказал: Мы совершали хадж вместе с нашим Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и члены семьи приносили в жертву овцу, а затем один человек принес в жертву двух овец, и после этого это стало делом хвастовства.