مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3920 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهُ وَجَدَ غِلْمَانًا قَدْ أَلْجَأُوا ثَعْلَبًا إِلَى زَاوِيَةٍ فَطَرَدَهُمْ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : فِي حَرَمِ اللهِ يُفْعَلُ هَذَا ؟

Открыть граф →

Муватта Малик1 передача

Хадис 1560Абу Айюб аль-Ансари
أَنَّهُ وَجَدَ غِلْمَانًا قَدْ أَلْجَؤُوا ثَعْلَبًا إِلَى زَاوِيَةٍ ، فَطَرَدَهُمْ عَنْهُ . قَالَ مَالِكٌ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَفِي حَرَمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْنَعُ هَذَا .
Малик от Юнуса ибн Юсуфа, от Ата ибн Ясара, от Абу Айюба аль-Ансари, что он застал мальчишек, которые загнали лисенку в угол, и прогнал их от него. Малик сказал: «Насколько я знаю, он сказал: „Неужели в заповеднике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делается такое?!“»

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 3920эта передачаАбу Айюб аль-Ансариموقوف
أَنَّهُ وَجَدَ غِلْمَانًا قَدْ أَلْجَأُوا ثَعْلَبًا إِلَى زَاوِيَةٍ فَطَرَدَهُمْ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : فِي حَرَمِ اللهِ يُفْعَلُ هَذَا ؟
«В заповедной зоне Аллаха делается такое?!»

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 10082Абу Айюб аль-Ансари
أَنَّهُ وَجَدَ غِلْمَانًا قَدْ أَلْجَئُوا ثَعْلَبًا إِلَى زَاوِيَةٍ فَطَرَدَهُمْ عَنْهُ قَالَ مَالِكٌ : وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَفِي حَرَمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصْنَعُ هَذَا
(Сообщил нам) Абу Ахмад Абд Аллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-‘Адль, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Джафар, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Юнуса ибн Юсуфа, от Ата ибн Ясара, от Абу Айюба аль-Ансари о том, что он застал мальчишек, которые загнали лисицу в угол, и прогнал их от нее. Малик сказал: «И я знаю только то, что он сказал: „Неужели в заповедной зоне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делается такое?!“»

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 5911Абу Айюб аль-Ансари
أَنَّهُ وَجَدَ غِلْمَانًا ، قَدْ أَلْجَأُوا ثَعْلَبًا إِلَى زَاوِيَةٍ ، فَطَرَدَهُمْ
«Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Малик со слов Юнуса ибн Юсуфа, от Ата ибн Ясара, от Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, что он обнаружил мальчиков, которые загнали лису в угол, и прогнал их».