Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَسَاهُ قُبْطِيَّةً مِمَّا أَهْدَاهُ لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا لَكَ لَا تَلْبَسُ الْقُبْطِيَّةَ ؟ " قُلْتُ : كَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، قَالَ : " مُرْهَا أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهَا غِلَالَةً ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَصِفَ عِظَامَهَا
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 21786Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнكَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبْطِيَّةً كَثِيفَةً كَانَتْ مِمَّا أَهْدَاهَا دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ
«Почему ты не надел коптскую ткань?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я одел в неё свою жену». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Вели ей, чтобы она подделала под неё нижнюю одежду, ибо я боюсь, что она обрисует очертания её костей».
- Хадис 21788Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнكَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبْطِيَّةً كَثِيفَةً مِمَّا أَهْدَاهَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي فَقَالَ : مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسِ الْقُبْطِيَّةَ ؟ قُلْتُ : كَسَوْتُهَا
«Почему ты не надел коптскую ткань?» Я ответил: «Я одел в неё свою жену». Он сказал: «Вели ей, чтобы она подделала под неё нижнюю одежду, ибо я боюсь, что она обрисует [очертания] её костей».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 1279Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ قُبْطِيَّةً مِمَّا أَهْدَاهُ لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ لَا تَلْبَسُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одарил его коптской тканью (кыбтия), которую подарил ему Дихья аль-Кальби. Я отдал её своей жене, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Почему ты не носишь эту коптскую ткань?». Я ответил: «Я отдал её своей жене». Он сказал: «Вели ей надеть под неё нижнюю одежду (гиляля), ибо я боюсь, что она будет облегать её кости».
- Хадис 1280Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнعَنْ أَبِيهِ ( ح ) . كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبْطِيَّةً كَثِيفَةً أَهْدَاهَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي فَقَالَ مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил меня плотной коптской тканью, которую подарил ему Дихья аль-Кальби, и я отдал её своей жене. Он спросил: «Почему ты не носишь её?».
- Хадис 1281Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнكَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبْطِيَّةً كَثِيفَةً أَهْدَاهَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ : مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسْ ؟
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил меня плотной коптской тканью, которую подарил ему Дихья аль-Кальби, и я отдал её своей жене. Он спросил: «Почему ты не носишь её?».
- Хадис 1282Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнكَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبْطِيَّةً كَثِيفَةً كَانَتْ مِمَّا أَهْدَاهَا دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил меня плотной коптской тканью, которая была из числа тех, что подарил ему Дихья аль-Кальби, и я отдал её своей жене. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Почему ты не носишь эту коптскую ткань?». Я ответил: «О Посланник Аллаха, я отдал её своей жене». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Вели ей надеть под неё нижнюю одежду, ибо я боюсь, что она будет облегать очертания её костей».