كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ فَكُنَّا رَأْيَ عَيْنٍ فَخَرَجْتُ فَأَتَيْتُ أَهْلِي فَضَحِكْتُ مَعَهُمْ ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي شَيْءٌ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ فَقُلْتُ : إِنِّي نَافَقْتُ ، قَالَ : وَمَا ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَكُنَّا كَأَنَّا رَأْيُ عَيْنٍ فَأَتَيْتُ أَهْلِي فَضَحِكْتُ مَعَهُمْ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ : يَا حَنْظَلَةُ لَوْ كُنْتُمْ عِنْدَ أَهْلِيكُمْ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى فُرُشِكُمْ وَفِي الطَّرِيقِ ، يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةٌ وَسَاعَةٌ
«Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул Рай и Ад так, будто мы видим их воочию. Затем я вышел, пришел к своей семье и стал смеяться вместе с ними. Но у меня на душе скреблось нечто, и я встретил Абу Бакра, да помилует его Аллах, и сказал: „Я лицемер“. Он спросил: „В чем дело?“ Я ответил: „Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул Рай и Ад так, будто мы видим их воочию, а затем я пришел к своей семье и смеялся вместе с ними“. Абу Бакр сказал: „Поистине, мы и сами поступаем так же“. Тогда я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему. Он сказал: „О Ханзала, если бы вы пребывали в таком же состоянии дома, в каком находитесь со мной, ангелы пожимали бы вам руки на ваших постелях и в дорогах. О Ханзала, то один час, то другой“».
Иснад
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حَنَشٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид