قُلْتُ لِجَدِّي الْحَكَمِ : مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا أَعْجَزَ وَلَا أَسْوَأَ فِي أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ يَا بَنِي أُمَيَّةَ . قَالَ : " لَا تَلُومِينَا يَا بُنَيَّةُ ، إِنِّي لَا أُحَدِّثُكِ إِلَّا مَا رَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ هَاتَيْنِ ، قُلْنَا : وَاللهِ مَا نَزَالُ نَسْمَعُ قُرَيْشًا تُعْلِي هَذَا الصَّابِئَ فِي مَسْجِدِنَا ، تَوَاعَدُوا لَهُ حَتَّى نَأْخُذَهُ ، فَتَوَاعَدْنَا إِلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ سَمِعْنَا صَوْتًا ظَنَنَّا أَنَّهُ مَا بَقِيَ بِتِهَامَةَ جَبَلٌ إِلَّا تَفَتَّتَ عَلَيْنَا فَمَا عَقَلْنَا حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ وَرَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ ، ثُمَّ تَوَاعَدْنَا لَيْلَةً أُخْرَى ، فَلَمَّا جَاءَ نَهَضْنَا إِلَيْهِ ، فَرَأَيْتُ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ الْتَقَتَا إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى ، فَحَالَتَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ ، فَوَاللهِ مَا نَفَعَنَا ذَلِكَ
«Дочь аль-Хакама сказала: „Я сказала моему деду аль-Хакаму: «Я не видела людей более беспомощных и худших в отношении дела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем вы, о бану Умайя!» На что он ответил: «Не упрекай нас, доченька, поистине, я рассказываю тебе только то, что видел этими своими двумя глазами. Мы говорили: «Клянемся Аллахом, мы только и слышим, как курайшиты возвышают этого вероотступника (саби’) в нашей мечети», и сговорились схватить его. Мы подстерегли его, но когда увидели его, то услышали такой звук, что нам показалось, будто ни одна гора в Тихаме не осталась целой и не рассыпалась перед нами. Мы лишились рассудка, пока он не завершил свою молитву и не вернулся к своей семье. Затем мы сговорились в другую ночь, и когда он пришел, мы бросились к нему, но я увидел, как холмы ас-Сафа и аль-Марва сошлись друг с другом и преградили нам путь к нему. Клянемся Аллахом, это нам ничуть не помогло»“».
Иснад
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَتْ بِنْتُ الْحَكَمِ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид