Все передачи хадиса
صَلَّى الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ بِالنَّاسِ فِي سَفَرٍ وَبَيْنَ يَدَيْهِ سُتْرَةٌ ، فَمَرَّتْ حَمِيرٌ بَيْنَ يَدَيْ أَصْحَابِهِ ، فَأَعَادَ بِهِمُ الصَّلَاةَ ، فَقَالُوا : أَرَادَ أَنْ يَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ إِذْ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الْغَدَاةَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَالَ : أَزِيدُكُمْ ؟ فَلَحِقْتُ بِالْحَكَمِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَوَقَفَ حَتَّى تَلَاحَقَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : إِنِّي أَعَدْتُ بِكُمُ الصَّلَاةَ مِنْ أَجْلِ الْحَمِيرِ الَّتِي مَرَّتْ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ ، فَضَرَبْتُمُونِي مَثَلًا لِابْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَإِنِّي أَسْأَلُ اللهَ أَنْ يُحْسِنَ سِيرَتَكُمْ ، وَيُحْسِنَ بَلَاغَكُمْ ، وَأَنْ يَنْصُرَكُمْ عَلَى عَدُوِّكُمْ ، وَأَنْ يُفَرِّقَ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ " . فَمَضَوْا فَلَمْ يَرَوْا فِي وَجْهِهِمْ ذَلِكَ إِلَّا مَا يُسَرُّونَ بِهِ ، فَلَمَّا أَنْ فَرَغُوا مَاتَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 2338Аль-Хакам ибн Амр ибн Маджа‘ аль-Акра‘موقوفصَلَّى الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ بِأَصْحَابِهِ وَقَدْ رَكَزَ بَيْنَ يَدَيْهِ رُمْحًا ، فَمَرَّ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ كَلْبٌ أَوْ حِمَارٌ ، فَانْصَرَفَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَقْطَعْ صَلَاتِي ، وَلَك
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: аль-Хакам аль-Гифари совершил молитву со своими сподвижниками, водрузив перед собой копье. Перед ними прошла собака или осел, и он повернулся к своим сподвижникам и сказал: «Поистине, это не прервало мою молитву, но это прервало вашу молитву!» И он повторил с ними молитву.
- Хадис 2340Аль-Хакам ибн Амр ибн Маджа‘ аль-Акра‘موقوفصَلَّى الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ بِالنَّاسِ فِي سَفَرٍ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، فَمَرَّتْ حَمِيرٌ بَيْنَ يَدَيْ أَصْحَابِهِ ، فَأَعَادَ بِهِمُ الصَّلَاةَ فَقَالُوا : أَرَادَ أَنْ يَصْنَعَ كَمَا يَصْنَعُ الْوَلِيدُ بْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн аль-Мубарака передал: «Рассказал мне Сулейман аль-Мугира от Хумейда ибн Хиляля, от Абдуллаха ибн ас-Самита, который сказал: Аль-Хакам аль-Гифари совершил с людьми молитву в пути, а перед ним находилось небольшое копьё (аная). Прошли оспы перед его сподвижниками, и он повторил с ними молитву. Люди сказали: „Он захотел поступить так, как поступает аль-Валид бин Укба, когда совершает утреннюю молитву со своими сподвижниками в четыре ракаата, а затем говорит: „Добавить ли вам?““ Он сказал: „Тогда я догнал аль-Хакама и упомянул ему об этом. Он остановился, пока люди не собрались, и сказал: „Поистине, я повторил для вас молитву из-за ослов, которые прошли перед вами, а вы уподобили меня сыну Абу Муайта. И я прошу Аллаха сделать ваш путь лёгким, сделать благополучным ваше достижение цели, даровать вам победу над вашим врагом и разлучить меня с вами““. И они продолжили