مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 308

خَرَجَتْ جَارِيَةٌ لِسَعْدٍ يُقَالُ لَهَا : زِيرَا ، وَعَلَيْهَا قَمِيصٌ جَدِيدٌ ، فَكَشَفَتْهَا الرِّيحُ ، فَشَدَّ عَلَيْهَا عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالدِّرَّةِ ، وَجَاءَ سَعْدٌ لِيَمْنَعَهُ ، فَتَنَاوَلَهُ بِالدِّرَّةِ ، فَذَهَبَ سَعْدٌ يَدْعُو عَلَى عُمَرَ ، فَنَاوَلَهُ عُمَرُ الدِّرَّةَ ، وَقَالَ : اقْتَصَّ ، فَعَفَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا

«Вышла невольница Са‘да по имени Зира в новой рубахе, и ветер задрал ее. Умар, да будет доволен им Аллах, ударил ее плетью (или сурово отнесся к ней с плетью), и Са‘д подошел, чтобы помешать ему, и замахнулся на него плетью. Са‘д собрался было обратиться с мольбой против Умара, но Умар протянул ему плеть и сказал: «Воздай себе равным!» И Са‘д простил Умара, да будет доволен ими обоими Аллах».

Иснад

حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид