خَرَجَتْ زَيْنَبُ الصُّغْرَى بِنْتُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَى النَّاسِ بِالْبَقِيعِ تَبْكِي قَتْلَاهَا بِالطَّفِّ ، وَهِيَ تَقُولُ : مَاذَا تَقُولُونُ إِنْ قَالَ النَّبِيُّ لَكُمْ مَاذَا فَعَلْتُمْ وَكُنْتُمْ آخِرَ الْأُمَمِ بِأَهْلِ بَيْتِي وَأَنْصَارِي وَذُرِّيَتِي مِنْهُمْ أُسَارَى وَقَتْلَى ضُرِّجُوا بِدَمِ مَا كَانَ ذَاكَ جَزَائِي إِذْ نَصَحْتُ لَكُمْ أَنْ تَخْلُفُونِي بِسُوءٍ فِي ذَوِي رَحِمِ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيُّ : " نَقُولُ : ﴿رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا ﴾الْآيَةَ ، ثُمَّ قَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيُّ : أَقُولُ وَزَادَنِي جَزَعًا وَغَيْظًا أَزَالَ اللهُ مُلْكَ بَنِي زِيَادِ وَأَبْعَدَهُمْ كَمَا غَدَرُوا وَخَانُوا كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ وَقَوْمُ عَادِ وَلَا رَجَعَتْ رِكَابُهُمُ إِلَيْهِمْ إِذَا قَفَّتْ إِلَى يَوْمِ التَّنَادِ
«Вышла Зайнаб ас-Сугра, дочь ‘Акиля бин Аби Талиба, к людям на кладбище аль-Бакъи‘, оплакивая убитых в ат-Тарфе, и говорила: „Что вы скажете, если Пророк спросит вас: «Что вы натворили, будучи последней из общин, с членами моей семьи, моими ансарами и моим потомством? Часть из них в узах, а часть убита и обагрена кровью! Разве такова была моя награда за то, что я искренне наставлял вас, что вы отплатите мне зла в моих близких родственниках?»“ Тогда Абу аль-Асвад ад-Ду‘али сказал: „Мы скажем: «Господи наш! Мы согрешили перед самими собой...» (и до конца аята)“. Затем Абу аль-Асвад ад-Ду‘али добавил: «Я говорю — и тревога с гневом лишь умножились во мне: Да искоренит Аллах власть сыновей Зияда и отдалит их так же, как они предали и изменили! Подобно тому, как сгинули Самуд и народ ‘Ада, и да не вернутся к ним их всадники, когда они тронутся в путь — вплоть до Дня взаимного призыва!»»
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ ، عَنْ عَمِّهِ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид