مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 2817

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ذَاتَ يَوْمٍ فِي بَيْتِي ، فَقَالَ : لَا يَدْخُلْ عَلَيَّ أَحَدٌ " . فَانْتَظَرْتُ فَدَخَلَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَسَمِعْتُ نَشِيجَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ، فَاطَّلَعْتُ فَإِذَا حُسَيْنٌ فِي حِجْرِهِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ جَبِينَهُ وَهُوَ يَبْكِي ، فَقُلْتُ : وَاللهِ مَا عَلِمْتُ حِينَ دَخَلَ ، فَقَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ مَعَنَا فِي الْبَيْتِ ، فَقَالَ : تُحِبُّهُ ؟ قُلْتُ : أَمَّا مِنَ الدُّنْيَا فَنَعَمْ . قَالَ : إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُ هَذَا بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا كَرْبَلَاءُ " . فَتَنَاوَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ تُرْبَتِهَا ، فَأَرَاهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أُحِيطَ بِحُسَيْنٍ حِينَ قُتِلَ ، قَالَ : مَا اسْمُ هَذِهِ الْأَرْضِ ؟ قَالُوا : كَرْبَلَاءُ . قَالَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، أَرْضُ كَرْبٍ وَبَلَاءٍ

«Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в моем доме и сказал: «Пусть ко мне никто не входит». Я стала ждать, но вошел Хусайн, да будет доволен им Аллах, и я услышала всхлипывания плачущего Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я заглянула и увидела, что Хусайн у него на коленях, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вытирает ему лоб и плачет. Я сказала: «Клянусь Аллахом, я не знала, когда он вошел!» Он сказал: «Поистине, Джибриль, мир ему, был с нами в доме и сказал: «Любишь ли ты его?» Я ответил: «Что касается мирской жизни — да». Он сказал: «Поистине, твоя умма убьет его на земле, которая называется Кербела»». И Джибриль, мир ему, взял горсть его земли и показал ее Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. И когда Хусайна окружили перед убийством, он спросил: «Как называется эта земля?» Ему ответили: «Кербела». Он сказал: «Прав был Аллах и Его Посланник: это земля скорби и бедствия»».

Иснад

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ [١]، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид