مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 2711

لَقِيتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْبَصْرَةِ ، فَقُلْتُ : بِنَفْسِي أَنْتَ مَا حَفِظْتَ عَنْ أَبِيكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : عَلَّمَنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الْوِتْرِ . قُلْتُ : مَا هِيَ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ؛ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ " . قُلْتُ : بِنَفْسِي مَا حَفِظْتَ عَنْهُ غَيْرَ هَذَا ؟ قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَهُ فِي حَائِطِ الصَّدَقَةِ ، فَأَخَذْتُ تَمْرَةً ، فَأَدْخَلْتُهَا فِي فِيَّ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ حَتَّى أَخْرَجَهَا ، وَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ؟

«Пусть я буду выкуп за тебя! Что ты запомнил от твоего отца (дяди/предка) Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он научил меня словам, которые я произношу в витре». Я спросил: «Что это за слова?» Он сказал: «"О Аллах, приведи меня к прямому пути среди тех, кого Ты вел прямым путем, защити меня среди тех, кого Ты защитил, позаботься о мне среди тех, о ком Ты позаботился, благослови меня в том, что Ты даровал, и защити меня от зла того, что Ты предопределил. Поистине, Ты предопределяешь, и против Твоего предопределения не судят!"» Я спросил: «Пусть я буду выкуп за тебя, запомнил ли ты от него что-либо еще?» Он ответил: «Однажды я шел с ним возле сада садака, взял финик и положил его себе в рот. Он запустил руку [мне в рот], вытащил его и сказал: "О сынок, разве ты не знал, что мы — семья (ахль) дом (семейство), которому не дозволена садака?"»

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَهْلٍ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ الرُّكَيْنِ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الزَّرَّادِ ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид