مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 2672

إِنَّ اللهَ تَعَالَى قَسَمَ الْخَلْقَ قِسْمَيْنِ ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهَا قِسْمًا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿أَصْحَابُ الْيَمِينِ ﴾﴿وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ ﴾، فَأَنَا مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ، وَأَنَا مِنْ خَيْرِ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ، ثُمَّ جَعَلَ الْقِسْمَيْنِ بُيُوتًا ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمَا بَيْتًا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴾﴿وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴾﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ﴾، فَأَنَا مِنْ خَيْرِ السَّابِقِينَ ، ثُمَّ جَعَلَ الْبُيُوتَ قَبَائِلَ ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهَا قَبِيلَةً ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿شُعُوبًا وَقَبَائِلَ ﴾، فَأَنَا أَتْقَى وَلَدِ آدَمَ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا فَخْرَ ، ثُمَّ جَعَلَ الْقَبَائِلَ بُيُوتًا ، فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهَا بَيْتًا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Всевышний Аллах разделил творения на две части и поместил меня в лучшую из них, и это Его слова: «Правая сторона» и «Левая сторона» (Сура «Аль-Ваки‘а», аяты 27, 38). И я — из числа людей правой стороны, и я — лучший из людей правой стороны. Затем Он разделил эти две части на дома (роды) и поместил меня в лучший из них по роду, и это Его слова: «А люди правой стороны — кто такие люди правой стороны? И люди левой стороны — кто такие люди левой стороны? И опередившие опередили...» (Сура «Аль-Ваки‘а», аяты 8-10). И я — лучший из опередивших. Затем Он разделил дома на племена и поместил меня в лучшее из них по племени, и это Его слова: «Мы сделали вас народами и племенами...» (Сура «Аль-Худжурат», аят 13). И я — самый богобоязненный из потомков Адама и самый благородный из них перед Всемогущим и Великим Аллахом, и без хвастовства. Затем Он разделил племена на дома и поместил меня в лучший из них по дому, и это Его слова: «Поистине, Аллах желает лишь удалить от вас скверну, о члены семьи, и очистить вас полностью»“».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид