Все передачи хадиса
بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى ظَهْرِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخَذَهُمَا بِيَدِهِ أَخْذًا رَقِيقًا حَتَّى يَضَعَهُمَا عَلَى الْأَرْضِ ، فَإِذَا عَادَ عَادَا ، حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ وَانْصَرَفَ وَوَضَعَهُمَا عَلَى فَخِذَيْهِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُمْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَذْهَبُ بِهِمَا ؟ قَالَ : " لَا " . فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ ، فَقَالَ : الْحَقَا بِأُمِّكُمَا . فَلَمْ يَزَالَا فِي ضَوْئِهَا حَتَّى دَخَلَا
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 10659Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиكُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ أَخَذَهُمَا بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ أَخْذًا رَفِيقًا وَي
«Мы совершали намаз-иша вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он совершал земной поклон, аль-Хасан и аль-Хусайн запрыгивали ему на спину. Когда же он поднимал голову, он брал их сзади рукой мягко и аккуратно и опускал на землю. Когда он возвращался [в земной поклон], они снова запрыгивали, и так продолжалось, пока он не завершил молитву, после чего он посадил их себе на колени». [Абу Хурайра] сказал: «Я подошел к нему и сказал: „О Посланник Аллаха, вернуть ли мне их [к матери]?“ В этот момент сверкнула молния, и он сказал им: „Ступайте к вашей матери“. И свет этой молнии оставался [освещать путь], пока они не вошли».
- Хадис 10660Абу Хурайра ад-Дусиحَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّهِمَا
«...пока они не вошли к своей матери».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 9262Абу Хурайра ад-Дусиكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَقَا بِأُمِّكُمَا
«Идите к вашей матери!»
- Хадис 9430Абу Хурайра ад-Дусиكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ ، فَقَالَ : الْحَقَا بِأُمِّكُمَا
«Я слышал, как мой отец, да помилует его Аллах, говорил: передал нам Абдаллах бин Раджа‘, передал нам Камиль бин аль-‘Аля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в темную ночь, и с ним были Хасан и Хусайн. Сверканула молния, и он сказал: „Ступайте к вашей матери““».