حَفَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَنْدَقَ وَأَصَابَ الْمُسْلِمِينَ جَهْدٌ شَدِيدٌ ، حَتَّى رَبَطَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَطْنِهِ صَخْرَةً مِنَ الْجُوعِ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى أَهْلِي ، فَقُلْتُ : قَدْ رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابِهِ الْجُوعَ ، فَذَبَحْتُ عَنَاقًا لَنَا ، وَأَمَرْتُ أَهْلِي تَخْبِزُ شَيْئًا مِنْ شَعِيرٍ كَانَ عِنْدَهُمْ ، وَطَبَخُوا الْعَنَاقَ ، ثُمَّ دَعَوْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ ، قَالَ : فَانْطَلِقْ فَهَيِّئْ مَا عِنْدَكَ حَتَّى آتِيَكَ فَذَهَبْتُ فَهَيَّأْتُ مَا كَانَ عِنْدَنَا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْجَيْشُ جَمِيعًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا هِيَ عَنَاقٌ جَعَلْتُهَا لَكَ وَلِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ائْتِ بِقَصْعَةٍ " فَأَتَيْتُهُ بِقَصْعَةٍ ، فَقَالَ : " ائْدِمْ فِيهَا " ثُمَّ دَعَا عَلَيْهَا بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " بِسْمِ اللهِ " ثُمَّ قَالَ : " أَدْخِلْ عَشَرَةً " فَفَعَلْتُ ، فَلَمَّا طَعِمُوا وَشَبِعُوا خَرَجُوا فَأَدْخَلْتُ عَشَرَةً أُخْرَى حَتَّى شَبِعَ الْجَيْشُ وَالطَّعَامُ كَمَا هُوَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рыл ров, и мусульман постигли сильные трудности, до такой степени, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подвязал к животу камень от голода. Я пошел к своей семье и сказал: «Я увидел на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников голод». Я зарезал нашего козленка и велел своей семье испечь немного ячменя, который у них был, и они приготовили козленка. Затем я пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему о том, что сделал. Он сказал: «Иди и приготовь то, что у тебя есть, пока я не приду к тебе». Я пошел и приготовил то, что у нас было. Затем пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и все войско вместе с ним. Я сказал: «О Посланник Аллаха, это всего лишь козленок, которого я приготовил для тебя и небольшой группы твоих сподвижников». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Принеси чашу». Я принес ему чашу, и он сказал: «Добавь в нее приправу», затем попросил благословения над ней, затем сказал: «С именем Аллаха», а потом сказал: «Впусти десять человек». Я сделал это. Когда они поели и насытились, они вышли, и я впустил еще десять человек, пока все войско не насытилось, а еда осталась в прежнем виде».
Иснад
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَشْكِيبٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид