أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَدِيَّةٍ ، فَأَبَيْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْخُذْنَهَا ، وَقُلْنَ : إِنَّا لَا نَأْخُذُ هَدِيَّةً ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : خُذُوا هَدِيَّةَ أُمِّ سُنْبُلَةَ ، فَهِيَ أَهْلُ بَادِيَتِنَا ، وَنَحْنُ أَهْلُ حَضْرَتِهَا ، وَأَعْطَاهَا وَادِيَ كَذَا وَكَذَا ، فَاشْتَرَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِنْهَا ، قَالَ : فَأَعْطَاهَا ذَوْدًا ، قَالَ عَمْرُو بْنُ قَيْظِيٍّ : فَرَأَيْتُ بَعْضَهَا . قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ : قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ : مَنْ أَعْطَاهَا ؟ قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Амр ибн Кайзи ибн Шаддад ибн Усайд аль-Мадани, сообщил мне Сулейман, Зур‘а и Мухаммад, сыновья аль-Хусайна ибн Синана (Ибн аль-Мадини добавил: “их бабушка”), Умм Сунбуля, которая сказала: “Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с подарком, но жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отказались его принять, сказав: “Мы не принимаем подарков”. Тогда пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Примите подарок Умм Сунбули, ибо она из наших бедуинов, а мы — из их оседлых жителей”. И он дал ей такую-то долину, а затем Абдуллах ибн Хасан ибн Хасан ибн Али ибн Аби Талиб выкупил её у неё”. Он сказал: “И он дал ей стадо верблюдов”. Амр ибн Кайзи сказал: “Я видел часть этого”. Абу Курайб сказал: “Я спросил Зайда ибн аль-Хубаба: “Кто дал ей (это)?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует””».
Иснад
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْظِيِّ بْنِ شَدَّادِ بْنِ أُسَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ ، وَزُرْعَةُ ، وَمُحَمَّدٌ بَنُو الْحُصَيْنِ بْنِ سِنَانٍ [١]، وَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِيِّ ابْنِ (سَوَاءَ أنَّ جَدَتَهُم) [٢]أُمُّ سُنْبُلَةَ قَالَتْ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид