Все передачи хадиса

«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил: „Молитва в начале ее времени“».

«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил: „Молитва в начале ее времени“».

«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил:»

«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о наилучшем деянии, и он ответил: „Молитва в начале ее времени“».

«Поистине, самое любимое деяние для Аллаха Великий и Всемогущий — это совершение молитвы в самом начале ее времени».

«Молитва в начале ее времени».

«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: “Какие дела являются наилучшими?” Он ответил: “Молитва в начале её времени”».

«Самые любимые дела перед Аллахом — это совершение молитвы в начале её времени».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Самые любимые дела перед Аллахом Всемогущим и Великим — это молитва в начале её времени”».

Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Ибн Аби Фудайк, от ад-Даххака ибн Усмана, от аль-Касима ибн Ганнама, от женщины из числа присягнувших, что Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: “Какие дела являются наилучшими?” Он ответил: “Вера в Аллаха, затем молитва в начале её времени”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Самое любимое из деяний перед Аллахом Всемогущим — это молитва в своё время”, или он сказал: “В начале своего времени”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самое любимое из деяний перед Аллахом — это молитва в начале её времени”».

«Лучшее из деяний — это молитва в начале её времени».

«Она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Какое деяние — или: какая молитва — является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в начале её времени”».

Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Аль-Касима бин Ганнама, от некоторых его матерей или бабушек, от Умм Фарвы, которая присягала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какие деяния наилучшие?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени».

«Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитва в начале ее времени».

(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу Салама Мансур бин Салама аль-Хуза‘и, передал нам Абд Аллах бин Умар аль-‘Умари от аль-Касыма бин Ганнама, от его бабушки ад-Дунйи, от ее бабушки Умм Фарва, которая была из числа присягнувших Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и принадлежала к числу первых мухаджирок: она слышала, как Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о наилучших деяниях, и он сказал: «Молитва в начале ее времени».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшие деяния — молитва в начале ее времени“».

«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние лучше?“ Он ответил: „Молитва в ее первое время“».

«Наилучшие деяния перед Аллахом Всевышним — молитва в начале ее времени».

«Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние лучше?“ Он ответил: „Молитва в начале ее времени“».

И сказал Ваки‘ от аль-‘Умари от аль-Касима бин Ганнама от некоторых из его матерей от Умм Фарвы — а она была из числа тех, кто принес присягу под деревом — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Передал нам это Ибн Халлад, передал нам аль-Ма‘мари, передал нам ‘Усман, передал нам Ваки‘: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние лучше?“ Он ответил: „Молитва в начале ее времени“».

И сказал аль-Лайс от Абдуллаха бин ‘Умара от аль-Касима бин Ганнама от его бабушки — матери его отца ад-Дунйи — от ее бабушки Умм Фарвы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Передал нам это Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам ‘Али бин Дауд, передал нам Адам бин Абу Ийяс, передал нам аль-Лайс бин Са‘д, передал нам Абдуллах бин ‘Умар бин Хафс от аль-Касима бин Ганнама от его бабушки ад-Дунйи — матери его отца — от ее бабушки Умм Фарвы, — и она была из числа тех, кто принес присягу Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, — которая сказала: «Однажды я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал деяния, и сказал: „Поистине, самыми любимыми деяниями для Аллаха Всевышнего является совершение молитвы в самом начале ее времени“».

«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а я слышала — о наилучших деяниях, и он сказал: „Молитва в начале ее времени“».

«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, самыми любимыми деяниями для Аллаха Могущественного и Великого является молитва в начале ее времени“».

«Какие деяния лучше?» Он ответил: «Вера в Аллаха». Ему сказали: «А затем что, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Молитва вовремя».

Из этого то, что сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдади, передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих ас-Сахми в Египте, передал нам Али ибн Ма’бад, передал нам Якуб ибн аль-Валид, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшее из деяний — молитва в начале ее времени”».

«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какое деяние является наилучшим?” Он ответил: “Молитва в начале ее времени”».

Из этого то, что передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу Салама Мансур ибн Салама аль-Хузаи, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Умари, от аль-Касима ибн Ганнама, от его бабушки ад-Дунйи, от ее бабушки Умм Фарвы — а она была из тех, кто присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и была из числа первых мухаджиров — что она слышала, как Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о некоторых деяниях, и он ответил: “Молитва в начале ее времени”».

Что касается хадиса Лейса ибн Са’да, то передал нам его Абу Бакр Мухаммад ибн Давуд ибн Сулейман аз-Захид, передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Ма’афири в Египте, передал нам Али ибн Абдуррахман Аллан, передал нам Амр ибн ар-Раби’ ибн Тарик, передал нам Лейс ибн Са’д, от Убайдуллаха ибн Умара, от аль-Касима ибн Ганнама аль-Ансари, от его бабушки по отцу ад-Дунйи, от Умм Фарвы, ее бабушки, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Я слышал, как Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб говорил: «Я слышал, как аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури говорил: “Я слышал, как Яхья ибн Ма’ин говорил: ‘Абдуллах ибн Умар передавал от аль-Касима ибн Ганнама, а его брат Убайдуллах ибн Умар не передавал от него’”. Она слышала, как Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о некоторых деяниях, и он ответил: “Молитва в начале ее времени”».

«Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какое деяние лучше?“ Он ответил: „Молитва в начале ее времени“».