دَخَلْتُ عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ فَسَأَلْتُهَا عَنْ شَأْنِهَا ، قَالَتْ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لِي فَكَرِهْتُهُ ، فَاخْتَلَعْتُ مِنْهُ ، فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ فَقَالَ : لَيْسَ عَلَيْكِ مِنْهُ عِدَّةٌ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَرِيبَ عَهْدٍ بِكِ فَتَسْتَبْرِئِينَ مِنْهُ بِحَيْضَةٍ ، فَقَالَتِ الرُّبَيِّعُ : وَإِنَّمَا أَخَذَ ذَلِكَ عُثْمَانُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِمَرْيَمَ الْمَغَالِيَّةِ امْرَأَةِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَاخْتَلَعْتُ مِنْهُ

«Я вошел к ар-Рубаййи бинт Муаввиз ибн Афра и спросил ее о ее деле. Она ответила: “Я была замужем за своим двоюродным братом, но он стал мне неприятен, и я выкупила себя у него (совершила хуль). Затем я пришла к Усману, и он сказал: ‘Для тебя нет от него срока ожидания (идда), если только он не был близок с тобой недавно, тогда тебе следует очиститься одним менструальным циклом’”. Ар-Рубаййи добавила: “Усман взял это из слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказанных Марьям аль-Магалийе, жене Сабита ибн Кайса ибн Шаммаса, когда она выкупила себя у него”».