Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
قُلْتُ لِأُمِّي فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ : " اكْفِي فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِقَايَةَ الْمَاءِ ، وَالذَّهَابَ فِي الْحَاجَةِ ، وَتَكْفِيكِ خِدْمَةَ الدَّاخِلِ الطَّحْنَ وَالْعَجْنَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 22539Али ибн Абу Талиб2 цепиكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ تَكْفِيهِ الدَّاخِلَ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدٍ تَكْفِيهِ الْخَارِجَ " ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Фатима бинт Мухаммад брала на себя домашние дела, а Фатима бинт Асад — внешние дела», имея в виду Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).
- Хадис 22540эта передачаАли ибн Абу Талиб2 цепиقُلْتُ لِأُمِّي فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ : " اكْفِي فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِقَايَةَ الْمَاءِ ، وَالذَّهَابَ فِي الْحَاجَةِ ، وَتَكْفِيكِ خِدْمَةَ الدَّاخِلِ الطَّحْنَ
«Я сказал своей матери Фатиме бинт Асад ибн Хашим: «Возьми на себя вместо Фатимы, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ношение воды и походы по делам, а она пусть возьмет на себя домашние дела: помол зерна и замешивание теста».