Все передачи хадиса
نَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ ، وَنَزَلَ وَأَسَّسَ هَذَا الْمَسْجِدَ ، مَسْجِدَ قُبَاءَ ، فَرَأَيْتُهُ يَأْخُذُ الْحَجَرَ - أَوِ الصَّخْرَةَ - حَتَّى يَصْهَرَهُ الْحَجَرُ ، وَأَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ التُّرَابِ عَلَى بَطْنِهِ وَسُرَّتِهِ ، فَيَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِهِ وَيَقُولُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطِنِي أَكْفِكَ ، فَيَقُولُ : " لَا ، خُذْ حَجَرًا مِثْلَهُ " حَتَّى أَسَّسَهُ وَيَقُولُ : إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ هُوَ يَؤُمُّ الْكَعْبَةَ قَالَتْ : " فَكَانَ يُقَالُ : إِنَّهُ أَقُومُ مَسْجِدٍ قِبْلَةً
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 22469аш-Шумус бинт ан-Ну‘ман аль-Аусия3 цепиرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَسِّسُ مَسْجِدَ قُبَاءَ فَرُبَّمَا رَأَيْتُهُ يَحْمِلُ الْحَجَرَ الْعَظِيمَ فَيَنْهَرُهُ إِلَى بَطْنِهِ ، فَنَأْتِي لِنَأْخُذَهُ مِنْهُ فَيَقُولُ : دَعْهُ ، وَاحْمِل
«Передал нам Бишр ибн Адам»; (а также) передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Синан аль-Васити, которые сказали: «Передал нам Я’куб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам ‘Асим ибн Сувайд ибн ‘Амир аль-Ансари со слов ‘Утбы ибн Раби’и, со слов аш-Шамус бинт ан-Ну’ман», которая сказала: «Я видела, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, закладывал фундамент мечети Куба. Иногда я видела, как он нес огромный камень, прижимая его к животу, и мы подходили, чтобы забрать его у него, но он говорил: “Оставьте его и несите другой”. И Джибриль, мир ему, указывал ему направление на Каабу».
- Хадис 22470эта передачааш-Шумус бинт ан-Ну‘ман аль-Аусияنَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ ، وَنَزَلَ وَأَسَّسَ هَذَا الْمَسْجِدَ ، مَسْجِدَ قُبَاءَ ، فَرَأَيْتُهُ يَأْخُذُ الْحَجَرَ - أَوِ الصَّخْرَةَ - حَتَّى يَصْهَرَهُ الْحَجَرُ ، وَأ
«Я смотрела на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он прибыл, остановился и заложил эту мечеть — мечеть Куба. Я видела, как он брал камень или скалу, пока камень не оставлял след на его теле, и я видела белую пыль на его животе и пупке. Приходил человек из его сподвижников и говорил: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, дай мне, я помогу тебе”, но он отвечал: “Нет, возьми такой же камень”. Так он заложил фундамент, говоря: “Джибриль, мир ему, указывает направление на Каабу”. Она сказала: “И говорили, что это мечеть с самым правильным направлением киблы”».