سَّوْدَاءُ ، الَّتِي كَانَتْ تُمِيطُ الْأَذَى عَنْ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 22322 655 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أن امرأة كانت تلقط القذى من المسجد فتوفيت فلم يؤذن النبي صلى الله عليه وسلم بدفنها قال النبي صلى الله عليه وسلم إذا مات لكم ميت فآذنوني وصلى عليها وقال إني رأيتها في الجنة تلقط القذى من المسجد في طبعة مكتبة ابن تيمية : (حمود) والمثبت من النسخة الخطية ، والله أعلم .

О чернокожей женщине, которая убирала мусор из мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Анаса, который упомянул хадис: «Одна женщина убирала мусор из мечети, а затем скончалась. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не известили о её похоронах. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у вас кто-то умрет, извещайте меня». Он совершил над ней заупокойную молитву и сказал: «Я видел её в Раю, она убирала мусор из мечети».