أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ ، فَقُلْنَ : نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا نَسْرِقَ ، وَلَا نَزْنِيَ ، وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا ، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ فَقُلْنَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا ، هَلُمَّ فَلْنُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلُ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ
«Передал нам Малик ибн Анас, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайки, которая сказала: “Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с группой женщин, чтобы присягнуть ему. Мы сказали: “Мы присягаем тебе, о Посланник Аллаха, в том, что не будем придавать Аллаху сотоварищей, не будем красть, не будем прелюбодействовать, не будем убивать своих детей, не будем возводить напраслину, которую мы выдумали сами, и не будем ослушаться тебя в благом”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Насколько сможете и насколько хватит ваших сил”. Мы ответили: “Аллах и Его Посланник милосерднее к нам, чем мы сами к себе. Давай же, мы присягнем тебе, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Я не пожимаю руки женщинам. Мои слова сотне женщин — как мои слова одной женщине, или подобны моим словам одной женщине””».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ ، قَالَتْ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид