Все передачи хадиса
يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " فَإِنَّ شِرَارَكُمُ الْمَشَّاءُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ الْبُرَءَاءَ الْعَنَتَ " .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 27599Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусиявأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ تَعَالَى . ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمُ ؟ الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُون
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это те, при виде которых вспоминают Всевышнего Аллаха». Затем он сказал: «Не сообщить ли мне вам о худших из вас? Это те, которые ходят со сплетнями, сеют рознь между любящими и ищут бед для невинных».
- Хадис 27601Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусиявأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَخِيَارُكُمُ الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ تَعَالَى . أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَشِرَارُكُمُ الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ ا
«Не сообщить ли вам о лучших из вас?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Лучшие из вас — это те, при виде которых вспоминают Всевышнего Аллаха. Не сообщить ли вам о худших из вас?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Худшие из вас — это сеющие рознь между любящими, ходящие со сплетнями и ищущие бед для невинных».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 22091эта передачаАсма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусияв3 цепиيَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " فَإِنَّ شِرَارَكُمُ الْمَش
«О люди, не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Это те, при виде которых вспоминают Аллаха. Не сообщить ли мне вам о худших из вас?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Худшие из вас — это те, кто ходит со сплетнями, сеет раздор между любящими и стремится причинить вред невиновным».
- Хадис 22092Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусиявأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ
«Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не сообщить ли вам о лучших из вас?»
- Хадис 22093Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусиявأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не сообщить ли вам о лучших из вас?»