، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَمَّا وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي طُوًى قَالَ أَبُو قُحَافَةَ مناقبه لِابْنِةٍ لَهُ مِنْ أَصْغَرِ وَلَدِهِ أَيْ بُنَيَّةُ أَظْهِرِينِي عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ قَالَتْ وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ قَالَتْ فَأَشْرَفْتُ بِهِ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا بُنَيَّ مَاذَا تَرَى قَالَتْ أَرَى سَوَادًا مُجْتَمِعًا قَالَ تِلْكَ الْخَيْلُ قَالَتْ وَأَرَى رَجُلًا يَسْعَى بَيْنَ ذَلِكَ السَّوَادِ مُقْبِلًا وَمُدْبِرًا قَالَتْ ذَاكَ يَا بُنَيَّ الْوَازِعُ يَعْنِي الَّذِي يَأْمُرُ الْخَيْلَ فَأَسْرِعِي بِي إِلَى بَيْتِي قَالَتْ وَتَلَقَّاهُ الْخَيْلُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَيْهِ قَالَتْ وَفِي عُنُقِ الْجَارِيَةِ طَوْقٌ لَهَا مِنْ وَرِقٍ فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَاقْتَلَعَهَا مِنْ عُنُقِهَا فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَدَخَلَ الْمَسْجِدَ أَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ يَقُودُهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا تَرَكْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا آتِيهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مناقبه يَا رَسُولَ اللهِ هُوَ أَحَقُّ أَنْ يَمْشِيَ إِلَيْكَ فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ مَسَحَ صَدْرَهُ وَقَالَ لَهُ أَسْلِمْ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا هَذَا مِنْ شَعَرِهِ ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِيَدِ أُخْتَهُ قَالَ أَنْشُدُ بِاللهِ وَبِالْإِسْلَامِ طَوْقَ أُخْتِي فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَقَالَ يَا أُخَيَّةُ احْتَسِبِي طَوْقَكَ فَوَاللهِ إِنَّ الْأَمَانَةَ الْيَوْمَ فِي النَّاسِ قَلِيلَةٌ
«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился в Зи-Тува, Абу Кухафа сказал одной из своих младших дочерей: “О доченька, подними меня на гору Абу Кубейс”. Она сказала: “А он уже ослеп”. Она сказала: “Я подняла его туда, и он спросил: ‘О доченька, что ты видишь?’ Она ответила: ‘Я вижу чернеющую массу’. Он спросил: ‘Это конница?’ Она ответила: ‘Я вижу человека, который мечется среди этой массы, приближаясь и удаляясь’. Она сказала: ‘Это, доченька, вази’ (то есть тот, кто отдает приказы коннице). Скорее веди меня домой’. Она сказала: ‘Конница встретила его раньше, чем он успел дойти’. Она сказала: ‘На шее у девочки было серебряное ожерелье, и один человек подошел к ней и сорвал его с её шеи’. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в Мекку и вошел в мечеть, Абу Бакр привел к нему своего отца, ведя его за руку. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел его, он сказал: ‘Разве ты не мог оставить старика в его доме, чтобы я сам пришел к нему?’ Абу Бакр ответил: ‘О Посланник Аллаха, он более достоин того, чтобы идти к тебе’. Он усадил его перед собой, погладил его по груди и сказал ему: ‘Прими ислам’. А его голова была белой, как цветок тагама. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ‘Измените этот цвет его волос’. Затем Абу Бакр встал, взял за руку свою сестру и сказал: ‘Заклинаю Аллахом и исламом, верните ожерелье моей сестры!’, но никто не ответил ему. Тогда он сказал: ‘О сестренка, надейся на награду Аллаха за свое ожерелье, ибо, клянусь Аллахом, доверие среди людей сегодня встречается редко’”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид