كَانَ بِعَيْنَيْ صَفِيَّةَ خُضْرَةٌ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا هَذِهِ الْخُضْرَةُ بِعَيْنَيْكِ ؟ " فَقَالَتْ : قُلْتُ لِزَوْجِي : إِنِّي رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ قَمَرًا وَقَعَ فِي حِجْرِي فَلَطَمَنِي ، وَقَالَ : أَتُرِيدِينَ مُلْكَ يَثْرِبَ ؟ قَالَتْ : وَمَا كَانَ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ ، قَتَلَ أَبِي وَزَوْجِي ، فَمَا زَالَ يَعْتَذِرُ إِلَيَّ فَقَالَ : يَا صَفِيَّةُ إِنَّ أَبَاكِ أَلَّبَ عَلَيَّ الْعَرَبَ ، وَفَعَلَ وَفَعَلَ " حَتَّى ذَهَبَ ذَاكَ مِنْ نَفْسِي .

«У Сафии в глазах была зелень (оттенок). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: "Что это за зелень в твоих глазах?" Она ответила: "Я сказала своему мужу: "Я видела во сне, будто луна упала мне на колени", и он ударил меня, сказав: "Ты желаешь власти Ясриба?" Она добавила: "И не было для меня никого ненавистнее Посланника Аллаха, ведь он убил моего отца и моего мужа". Но он продолжал извиняться передо мной, говоря: "О Сафия, твой отец подстрекал арабов против меня, и сделал то-то и то-то", пока это чувство не ушло из моей души».