مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 21827

مَرَّ عَلَيْهَا بَاكِرًا وَهِيَ فِي الْمَسْجِدِ تَدْعُو ، ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالَ : " مَا زِلْتِ عَلَى ذَلِكَ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَعْدِلُهُنَّ وَرِقَابٌ أَوْ وَزْنُهُنَّ : سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ خَلْقِهِ ثَلَاثًا ، سُبْحَانَ اللهِ رِضَا نَفْسِهِ ثَلَاثًا ، سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ ثَلَاثًا ، سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ " ، وَكَانَتِ اسْمُهَا بَرَّةَ ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُوَيْرِيَةَ

«Я слышал, как Курайб рассказывал со слов Ибн Аббаса, от Джувайрии, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо неё рано утром, когда она была в мечети и взывала [к Аллаху]. Затем он прошел мимо неё ближе к полудню и спросил: “Ты всё ещё в этом состоянии?”. Она ответила: “Да”. Он сказал: “Не научить ли тебя словам, которые равны этому [по награде] или весят столько же? “Субханаллахи ‘адада халькыхи” (Пречист Аллах по числу Его творений) — трижды, “Субханаллахи рида нафсихи” (Пречист Аллах настолько, насколько Он доволен Собой) — трижды, “Субханаллахи зината ‘аршихи” (Пречист Аллах по весу Его Трона) — трижды, “Субханаллахи мидада калиматихи” (Пречист Аллах по количеству чернил для Его слов) — трижды”. Её звали Барра, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал её Джувайрией».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ كُرَيْبًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид