مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 21568 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

الرَّحِمُ شِجْنَةٌ آخِذَةٌ بِحُجْزَةِ الرَّحْمَنِ تُنَاشِدُهُ حَقَّهَا ، فَيَقُولُ : أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ ، مَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَنِي ، وَمَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَنِي

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 21568эта передачаХинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха
الرَّحِمُ شِجْنَةٌ آخِذَةٌ بِحُجْزَةِ الرَّحْمَنِ تُنَاشِدُهُ حَقَّهَا ، فَيَقُولُ : أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ ، مَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَنِي ، وَمَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَن
«Рассказал мне аль-Мунзир ибн аль-Джахм аль-Аслами со слов Науфаля ибн Мусахика, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родственные связи — это ветвь, которая держится за пояс Милостивого (ар-Рахман), взывая к Нему о своих правах. И Он говорит: «Разве ты не довольна тем, что Я буду поддерживать того, кто поддерживает тебя, и разорву с тем, кто разрывает с тобой? Кто поддерживает тебя, тот поддерживает Меня, а кто разрывает с тобой, тот разрывает со Мной».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 25903Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха
الرَّحِمُ شِجْنَةٌ آخِذَةٌ بِحُجْزَةِ الرَّحْمَنِ تُنَاشِدُ حَقَّهَا فَيَقُولُ : أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ ؟ مَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَنِي ، وَمَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَنِي
«Передал нам Муса ибн ‘Убайда, который сказал: “Передал нам аль-Мунзир ибн Джахм аль-Аслами со слов Навфаля ибн Мусахика, от Умм Саламы, которая сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Родственные связи — это ответвление, держащееся за край одежды Милостивого, взывающее о своем праве. И Он говорит: “Разве ты не довольна тем, что Я поддержу того, кто поддерживал тебя, и отсеку того, кто разрывал тебя? Кто поддерживает тебя, тот поддерживает Меня, а кто разрывает тебя, тот разрывает Меня”””».