دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ بَيْنَ فَخِذَيْهِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى هَيْأَتِهِ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى هَيْأَتِهِ ، فَجَاءَ أُنَاسٌ فَأَذِنَ لَهُمْ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى هَيْأَتِهِ ، حَتَّى جَاءَ عُثْمَانُ فَاسْتَأْذَنَ ، فَتَجَلَّلَ بِثَوْبِهِ ثُمَّ أَذِنَ لَهُ ، فَتَحَدَّثُوا سَاعَةً ثُمَّ خَرَجُوا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ دَخَلَ عَلَيْكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ ، وَنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِكَ وَأَنْتَ فِي هَيْأَتِكَ لَيْسَ تَحَرَّكُ ، فَلَمَّا دَخَلَ عُثْمَانُ تَجَلَّلْتَ بِثَوْبِكَ ، فَقَالَ : أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ تَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ ؟
«Однажды ко мне вошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и положил свою одежду между бедрами. Затем пришел Абу Бакр и попросил разрешения войти, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему войти в том же виде. Затем пришел ‘Умар и попросил разрешения войти, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему войти в том же виде. Затем пришли другие люди, и он разрешил им войти. Затем пришел ‘Али, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему войти в том же виде. Когда пришел ‘Усман и попросил разрешения войти, он прикрылся своей одеждой, а затем разрешил ему войти. Они беседовали некоторое время, а затем вышли. Я сказала: «О Посланник Аллаха, к тебе заходили Абу Бакр, ‘Умар, ‘Али и другие люди из твоих сподвижников, а ты оставался в том же виде и не шевелился, а когда вошел ‘Усман, ты прикрылся своей одеждой?». Он ответил: «Разве мне не стыдиться того, кого стесняются ангелы?».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ ، قَالَتْ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид