مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 20440

أَتَيْتُ أَنَا وَأَخِي ، رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ يُصَلِّي وَقَدْ صَلَّيْنَا الْمَكْتُوبَةَ فِي الْبَيْتِ فَلَمْ نُصَلِّ مَعَهُمْ ، فَقَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " قُلْنَا : قَدْ كُنَّا صَلَّيْنَا الْمَكْتُوبَةَ فِي الْبَيْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ الْمَكْتُوبَةَ فِي الْبَيْتِ ، ثُمَّ أَدْرَكَ جَمَاعَةً فَلْيُصَلِّ مَعَهُمْ ، فَتَكُونُ صَلَاتُهُ فِي بَيْتِهِ نَافِلَةً

«Я пришел вместе со своим братом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился в мечети аль-Хайф, а мы уже совершили обязательную молитву дома и не стали молиться вместе с ними. Он спросил: “Что помешало вам помолиться вместе с нами?”. Мы ответили: “Мы уже совершили обязательную молитву дома”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если человек совершил обязательную молитву дома, а затем застал коллективную молитву, пусть помолится вместе с ними, и тогда его молитва дома будет дополнительной (нафиля)”».

Иснад

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ السُّوَايِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْخُرَيْفِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид