Все передачи хадиса
لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ فَلْيُصِبْ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир7 передач
- Хадис 17756Малик Абу ас-Саиб ас-Сакафиدَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، فَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ أَخُوكَ فَانْصَحْ لَهُ
С тем же иснадом от ‘Аты ибн ас-Саиба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Позвольте людям извлекать пользу друг из друга, а если твой брат попросит у тебя совета, то дай ему его”».
- Хадис 20380Абу Язид2 цепиدَعُوا النَّاسَ يُصِيبُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَإِذَا اسْتَنْصَحُوكُمْ فَانْصَحُوهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Позвольте людям получать пользу друг от друга, и если они просят у вас совета, то давайте им его“».
- Хадис 20381Абу Язидدَعُوا النَّاسَ يُرْزَقُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدٌ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Позвольте людям получать пропитание друг от друга, и если кто-то просит совета у своего брата, пусть тот даст ему искренний совет“».
- Хадис 20382Абу Язид2 цепиدَعُوا النَّاسَ فَلْيُرْزَقْ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَنْصَحْ لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Позвольте людям получать пропитание друг от друга, и если человек просит совета у другого, пусть тот даст ему искренний совет“».
- Хадис 20383Абу Язидدَعُوا النَّاسَ يُرْزَقُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн аль-Мусавир аль-Джаухари, передал нам Аффан, передал нам Хаммам ибн Яхья, от Ата ибн ас-Саиба, от Хакима ибн Аби Язида, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Позвольте людям получать пропитание друг от друга, и если кто-то из вас просит совета у своего брата, пусть тот даст ему искренний совет“».
- Хадис 20384эта передачаАбу Язидلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ فَلْيُصِبْ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيَنْصَحْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть горожанин не продает товар кочевника. Позвольте людям получать пользу друг от друга, и если человек просит совета у своего брата, пусть тот даст ему искренний совет“».
- Хадис 20385Абу Язидعَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ فَلْيُصِبْ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَإِذَا اسْتَنْصَحَ الرَّجُلُ أَخَ
… подобное этому: „Пусть горожанин не продает товар кочевника. Позвольте людям получать пользу друг от друга, и если человек просит совета у своего брата, пусть тот даст ему искренний совет“».