مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 20342 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

6 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ

Открыть граф →

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 4679Абу Кабша аль-Мазхиджи
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ
«Благо завязано на челах коней, а владельцам их оказывается помощь в уходе за ними, и расходующий на них подобен протягивающему свою руку с милостыней».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 20342эта передачаАбу Кабша аль-Мазхиджи
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ
«На челах лошадей завязано благо, их владельцам оказывается помощь в уходе за ними, а тот, кто расходует на них, подобен протягивающему руку с милостыней».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 2468Абу Кабша аль-Мазхиджи
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ
«Я слышал, как Муавия ибн Салих говорил: “Мне передал Нуайм ибн Зияд, что он слышал, как Абу Кабша, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Благо привязано к челкам лошадей, их владельцам помогают в уходе за ними, а тот, кто расходует на них, подобен тому, кто протягивает руку с милостыней”».

Шарх ма‘ани аль-асар3 передачи