أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فُلَانًا هَلَكَ فَصَلِّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّهُ فَاجِرٌ فَلَا تُصَلِّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ تَرَ اللَّيْلَةَ الَّتِي صُبِّحْتَ فِيهَا فِي الْحَرَسِ فَإِنَّهُ كَانَ فِيهِمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ثُمَّ تَبِعَهُ حَتَّى إِذَا جَاءَ قَبْرَهُ قَعَدَ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُ حَثَى عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : يُثْنِي عَلَيْكَ النَّاسُ شَرًّا وَأُثْنِي عَلَيْكَ خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعْنَا مِنْكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
«Что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, такой-то умер, помолись же за него“. Умар сказал: „Он был грешником, не молись за него“. Человек сказал: „О Посланник Аллаха, разве ты не видел ту ночь, в которую ты был в дозоре? Ведь он был среди них“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и помолился за него, затем последовал за ним, и когда пришел к его могиле, сел. Когда он закончил с этим, он бросил на него три горсти земли, а затем сказал: „Люди отзываются о тебе плохо, а я отзываюсь о тебе хорошо“. Умар спросил: „Что это, о Посланник Аллаха?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Оставь нас, о сын аль-Хаттаба, тот, кто сражался на пути Аллаха, для того Рай стал обязательным“».
Иснад
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَعْلَبٍ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид