وَفَدْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُمْ يُكَنُّونِي بِأَبِي الْحَكَمِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ ، لِمَ تُكَنَّى بِأَبِي الْحَكَمِ ؟ " ، قُلْتُ : إِذَا كَانَ بَيْنَ قَوْمِي شَيْءٌ تَحَاكَمُوا إِلَيَّ فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ رَضُوا بِحُكْمِي ، قَالَ : " وَمَا لَكَ مِنْ وَلَدٍ ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَمَا اسْمُ أَكْبَرِهِمْ ؟ " ، قُلْتُ : شُرَيْحٌ ، قَالَ : " فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ

«Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он увидел, что они называют меня Абу аль-Хакам. Он сказал: «Поистине, Аллах — это аль-Хакам (Судья), почему же тебя называют Абу аль-Хакам?». Я ответил: «Когда между моими соплеменниками возникало дело, они обращались ко мне за судом, и я рассуживал их, и они были довольны моим решением». Он спросил: «Есть ли у тебя дети?». Я ответил: «Да». Он спросил: «Как зовут старшего из них?». Я ответил: «Шурайх». Он сказал: «Тогда ты — Абу Шурайх».