Все передачи хадиса
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 18853Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ ، وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Бахтари ат-Та’и рассказывал со слов ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Яхсаби, от Ваиля бин Худжра аль-Хадрами, что он совершил молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он произносил такбир, когда опускался и когда поднимался, поднимал руки при произнесении такбира и произносил салям направо и налево.
- Хадис 18857Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аз-Зубайр, передал нам Суфьян от Саламы бин Кухайля, от Худжра бин ‘Анбаса, от Ваиля бин Худжра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салям направо и налево.
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 19494Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произносил приветствие (таслим) направо и налево».
- Хадис 19595Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиقُلْتُ : " لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ ، وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ ، وَيُسَلِّمْ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
«Я сказал: «Я непременно посмотрю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он произносил такбир, когда опускался и когда поднимался, поднимал руки и произносил таслим направо и налево».
- Хадис 19597Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрами2 цепиرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
«Передал нам Кайс ибн ар-Раби’, от ‘Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абд ар-Рахмана аль-Яхсаби, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил таслим направо и налево, так что была видна белизна его щеки».
- Хадис 19605Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ خَدِّهِ مِنْ ذَا الْجَانِبِ ، وَمِنْ ذَا الْجَانِبِ
«Я слышал, как Ваиль ибн Худжр аль-Хадрами говорил: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие (таслим) так, что я видел белизну его щеки с этой стороны и с той стороны“».
- Хадис 19607эта передачаВаиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
«Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он произнес приветствие (таслим) направо: „Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху“, а налево: „Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллах“».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2349Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиصَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ مَعَ التَّكْبِيرِ ، وَإِذَا رَكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ ، أَوْ قَالَ : سَجَدَ ، وَرَأَيْتُهُ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Мухаммад бин Рибх ас-Саммак, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Шу'ба, от Амра бин Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абдуррахмана аль-Яхсуби, от Вайля бин Худжра, который сказал: Я молился позади Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и когда он произнес такбир, он поднял руки вместе с такбиром, а также когда совершал поясной поклон (руку') и когда поднимался, — или же он сказал: совершал земной поклон (суджуд), — и я видел, как он произносит салам направо и налево.
- Хадис 3032Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрами2 цепиأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ : وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Салама ибн Кухайль, который сказал: «Я слышал, как Худжр Абу аль-‘Анбас сказал: я слышал, как Алькама ибн Ваиль рассказывал со слов Ваиля — и я сам слышал это от Ваиля, — что он совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — и он упомянул хадис, в котором говорится: «...и он произнес приветствие вправо и влево».
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 1116Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ ، وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
«Он произносил такбир, когда опускался и когда поднимался, поднимал руки при произнесении такбира и произносил салям направо и налево».
- Хадис 1117Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиأَنَّهُ " صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
«Рассказал мне некто из членов моей семьи со слов моего отца, что он совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и произнес салям направо и налево».