بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَجَاءَ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ سَيِّئِ الْحَالِ مَهْزُولٍ ، فَقَالَ : هَذَا مِنْ صَدَقَةِ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ ، فَصَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي بَعَثْتُ رَسُولِي عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَجَاءَ إِلَى فُلَانِ الرَّجُلِ دُعَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ يَتُلُّهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى ابْنِ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ فَجَاءَ بِهَذَا الْفَصِيلِ الْمَحْلُولِ ، لَا بَارَكَ اللهُ فِي إِبِلِهِ " ، فَبَلَغَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا فَتَلَّهَا إِلَيْهِ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ الْفُلَانِيَّ بَلَغَهُ دُعَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ بِهَذِهِ النَّاقَةِ الْكَوْمَاءِ بَارَكَ اللهُ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека собирать закят. Тот привел тощего, больного и слабого верблюжонка и сказал: «Это из закята такого-то и такого-то». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взошел на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Я послал своего гонца за закятом, а он пришел к такому-то человеку...» — и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал к Аллаху — «...а он привел откормленную верблюдицу, ведя ее за собой. Затем он дошел до сына такого-то и такого-то, и тот привел этого тощего верблюжонка. Да не благословит Аллах его верблюдов!». Затем это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он привел ее к нему. Пророк взошел на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «До такого-то и такого-то дошло дуа Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он привел эту откормленную верблюдицу. Да благословит Аллах его и его верблюдов!».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид