مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللهِ مَثَلُ قَوْمٍ رَكِبُوا سَفِينَةً ، وَاقْتَرَعُوا مَنَازِلَهَا ، فَكَانَ مَكَانُ النَّتْنِ وَمُهَرَاقُ الْمَاءِ وَمُخْتَلَفُ الْقَوْمِ لِأَحَدِهِمْ ، فَضَجِرَ ، فَأَخَذَ الْقَدُومَ فَنَقَرَ فِي السَّفِينَةِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ لِلْآخَرِ : أَتُرِيدُ أَنْ تُغْرِقَنَا وَتُغْرِقَ سَفِينَتَهُمْ ؟ قَالَ الْآخَرُ : دَعُوهُ ; فَإِنَّمَا يَخْرِقُ مَكَانَهُ

«Я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Пример того, кто соблюдает границы Аллаха, подобен группе людей, которые сели на корабль и разделили места по жребию. Одному из них досталось место, где скапливались нечистоты и выливалась вода, и где люди справляли нужду. Он почувствовал неудобство, взял топор и начал пробивать отверстие в корабле. Один из них сказал другому: “Ты хочешь утопить нас и утопить их корабль?”. Другой ответил: “Оставьте его, ведь он пробивает только свое место”’”».