اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الْحَرَامِ سُتْرَةً مِنَ الْحَلَالِ ; مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ أَشَدَّ اسْتِبْرَاءً لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ ، وَمَنْ أَرْتَعَ فِيهِ كَانَ كَالْمُرْتِعِ إِلَى جَنْبِ الْحِمَى ، يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِيهِ ، إِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى ، وَإِنَّ حِمَى اللهِ فِي الْأَرْضِ مَحَارِمُهُ
«Передал нам мой дядя Саид ибн Иса ибн Талид ар-Руайни, который сказал: “Передал нам Муфаддаль ибн Фадала, от Мухаммада ибн Аджалана, от аль-Хариса ибн Язида аль-Укли и Саида ибн Абд ар-Рахмана аль-Хамдани, от Амира аш-Ша’би, который слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: ‘Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Установите между собой и запретным преграду из дозволенного. Тот, кто делает это, более надежно оберегает свою честь и свою религию, а тот, кто пасет скот вблизи него, подобен пасущему рядом с заповедным местом, который вот-вот окажется в нем. Поистине, у каждого правителя есть заповедное место, и заповедное место Аллаха на земле — это Его запреты”’”».
Иснад
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ عِيسَى بْنِ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْعُكْلِيِّ ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ; أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид