Все передачи хадиса
لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
Открыть граф →Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 1605 V1Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниكَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ أَنَّ مَعْمَرًا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ . فَقِيلَ لِسَعِيدٍ : فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ ؟ قَالَ سَعِيدٌ : إِنَّ مَع
«Тот, кто придерживает товары (занимается их принудительным удержанием ради спекуляции — ихтикар), — грешник». И было сказано Саиду: «Но ведь ты же сам придерживаешь товары!» Саид ответил: «Поистине, Ма‘мар, который передавал этот хадис, сам придерживал товары».
- Хадис 1605 V2Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Не придерживает товары (не занимается ихтикором) никто, кроме грешника».
- Хадис 1605 V3Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى .текст основногоمَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ
«Тот, кто придерживает товары (занимается ихтикором), — грешник».
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 15758Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطٍ .
«Не придерживает товары в ожидании роста цен (не занимается махкуром), кроме грешника».
- Хадис 15759Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطٍ .
«Не придерживает товары в ожидании роста цен, кроме грешника».
- Хадис 15760Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطٍ
«Не придерживает товары в ожидании роста цен, кроме грешника».
- Хадис 15761Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطٍ ، وَكَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ يَحْتَكِرُ الزَّيْتَ
«Не придерживает товары в ожидании роста цен, кроме грешника». И Са‘ид бин аль-Мусайиб сам придерживал растительное масло.
- Хадис 27247Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не придерживает товар с целью спекуляции (не занимается маххикаром) никто, кроме грешника“».
- Хадис 27248Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не придерживает товар с целью спекуляции никто, кроме грешника“».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 19266Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазини3 цепиمَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто придерживает товары (мухтакир), — грешник”».
- Хадис 19267Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ قَالَ مُحَمَّدٌ : وَكَانَ سَعِيدٌ يَحْتَكِرُ ، وَكَانَ مَعْمَرٌ يَحْتَكِرُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не придерживает товары никто, кроме грешника”. Мухаммад сказал: “Са’ид придерживал товары, и Ма’мар придерживал товары”».
- Хадис 19268Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Не придерживает товары никто, кроме грешника».
- Хадис 19269Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ : إِنَّكَ تَحْتَكِرُ ، قَالَ : إِنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَحْتَكِرُ
«Не придерживает товары никто, кроме грешника». Я сказал Са’иду: «Ты ведь придерживаешь товары!». Он ответил: «Ма’мар придерживал товары».
- Хадис 19270эта передачаМа‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазини2 цепиلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Не придерживает товары никто, кроме грешника».
- Хадис 19271Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Не придерживает товары никто, кроме грешника».
Аль-Муджам аль-Аусат4 передачи
- Хадис 2467Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не придерживает товары (в ожидании роста цен) никто, кроме грешника”».
- Хадис 3947Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не придерживает товары (в ожидании роста цен) никто, кроме грешника”».
- Хадис 4502Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не придерживает товары (в ожидании роста цен) никто, кроме грешника”».
- Хадис 8158Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазини2 цепиلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Не придерживает товары (в ожидании роста цен) никто, кроме грешника».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 14960Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазиниلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
«Не приберегает [товар] (ихтикар) никто, кроме грешника».
- Хадис 14961Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазини2 цепиلَوْ رَأَيْتُ مَعْمَرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيَّ وَهُوَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ ! قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنَّكَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не приберегает [товар] никто, кроме грешника!“» — [то сказал бы ему...] Ибн аль-Мусайяб сказал: И я сказал ему: «Но ведь ты приберегаешь оливковое масло!» Тот ответил: «Я прошу Аллаха о прощении за это».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 11267Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазини2 цепиمَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ ، فَقَالَ إِنْسَانٌ لِسَعِيدٍ : فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : مَعْمَرٌ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ كَانَ يَحْتَكِرُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани‘, передал нам Мухаммад ибн Амр аль-Хараши. И сообщил нам Абу Салих ибн бинт Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам мой дед, передал нам Мухаммад ибн Амр, сообщил нам аль-Ка‘наби, передал нам Сулейман ибн Биляль от Яхьи, который сказал: Саид ибн аль-Мусайяб рассказывал, что Ма‘мар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто занимается прибережением (товаров) для спекуляции (ихтикар), — грешник». Один человек сказал Саиду: «Но ведь ты сам занимаешься ихтикаром!» Саид ответил: «Ма‘мар, который передавал этот хадис, тоже занимался ихтикаром».
- Хадис 11268Ма‘мар ибн Абдуллах ибн Нафи‘ ибн Надля аль-Мазини2 цепиلَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ . فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ : فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ ، قَالَ : وَمَعْمَرٌ كَانَ يَحْتَكِرُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн ‘Андан, передал нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн Абу Кумаш, передал нам ‘Амр ибн ‘Аун (и в другом пути передачи): и сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам ‘Амр ибн ‘Аун, сообщил нам Халид от ‘Амра ибн Яхьи от Мухаммада ибн ‘Амра ибн ‘Ата от Саида ибн аль-Мусайяба от Ма‘мара ибн Абу Ма‘мара, одного из бану ‘Ади ибн Ка‘б, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не занимается ихтикаром (прибережением товаров) никто, кроме грешника». Я сказал Саиду: «Но ведь ты сам занимаешься ихтикаром!» Он ответил: «И Ма‘мар занимался ихтикаром».