بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حَاجِزٍ يَمِينَ الْمَدِينَةِ فِي حَاجَةٍ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ ذَهَبْتُ مَعَهُ حَتَّى صَعِدَ أُحُدًا فَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : وَيْلُ أُمِّكِ قَرْيَةً ، يَدَعُكِ أَهْلُكِ وَأَنْتِ خَيْرُ مَا يَكُونُ ، ثُمَّ نَزَلَ وَنَزَلْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَيْنَا بِبَابِ الْمَسْجِدِ ، فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي فَأَنَارَهُ بِضَوْئِهِ ، فَقَالَ : " أَيَقُولُهُ صَادِقًا ؟ " قَالَهَا ثَلَاثًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا ؟ وَهَذَا أَعْبُدُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اتَّقِ ، لَا تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ " . قَالَهَا ثَلَاثًا . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللهَ تَعَالَى رَضِيَ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ الْيُسْرَ ، وَكَرِهَ لَهَا الْعُسْرَ " . قَالَهَا ثَلَاثًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня по делу к Хаджизу, что справа от Медины. Когда я вернулся, я пошел с ним, пока он не поднялся на Ухуд и не посмотрел на Медину. Он сказал: “Горе тебе, селение! Твои жители покинут тебя, когда ты будешь в самом лучшем состоянии”. Затем он спустился, и я спустился вместе с ним, пока мы не подошли к дверям мечети. Он увидел человека, который молился, положил свою руку мне на плечо, осветив его своим светом, и сказал: “Говорит ли он это искренне?” (повторив это трижды). Я сказал: “О Посланник Аллаха, это он? Ведь он — самый усердный в поклонении среди жителей Медины”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Остерегайся, не давай ему услышать это, иначе ты погубишь его” (повторив это трижды). Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах Всевышний пожелал для этой общины легкость и не пожелал для нее трудности” (повторив это трижды)».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ السُّلَمِيِّ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид