صَلَّيْتُ الظُّهْرَ - أَوِ الْعَصْرَ - فِي بَيْتِي ، ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أُصَلِّ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " أَلَسْتَ مُسْلِمًا ؟ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " فَمَا لَكَ لَمْ تُصَلِّ ؟ " قُلْتُ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلِّ ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ
«Я совершил полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву у себя дома, затем пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сел рядом с ним. Была объявлена молитва, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) помолился, а я не стал. Когда он закончил, он спросил: «Разве ты не мусульманин?». Я ответил: «Да». Он спросил: «Почему же ты не помолился?». Я сказал: «Я уже помолился у себя дома». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда объявлена молитва, молись, даже если ты уже помолился».
Иснад
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ مِحْجَنٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид