جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُغْضَبٌ ، فَقَالَ : " مَا أَتَى بِكَ ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لَنَا وَلِقُرَيْشٍ ؟ قَالَ : " مَا لَكَ وَلَهُمْ حَتَّى أَتَى بِكَ ؟ " قَالَ : يَلْقَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِوُجُوهٍ مُشْرِقَةٍ ، فَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِغَيْرِ ذَلِكَ ، فَغَضِبَ حَتَّى اسْتَدَرَّ عِرْقٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ إِيمَانٌ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلهِ وَلِرَسُولِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا بَالُ رِجَالٍ يُؤْذُونِي فِي الْعَبَّاسِ ؟ فَإِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ
«Аль-‘Аббас пришел к Пророку Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разгневанным. Он спросил: “Что привело тебя?” Тот ответил: “О Посланник Аллаха, что происходит между нами и курайшитами?” Пророк спросил: “Что у тебя с ними, что привело тебя?” Он ответил: “Они встречают друг друга с сияющими лицами, а когда встречают нас, то ведут себя иначе”. Пророк разгневался так, что вздулась вена между его глаз, а когда гнев его утих, он сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, вера не войдет в сердце человека, пока он не полюбит вас ради Аллаха и Его Посланника”. Затем он добавил: “Что за люди, которые причиняют мне боль из-за аль-‘Аббаса? Ведь дядя человека — это родной брат его отца”».
Иснад
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид