Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам бросать землю в лица восхваляющих».

«В чем дело?» Тот ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы увидите восхваляющих, бросайте им в лица землю“».

«В чем дело?» Тот ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы увидите восхваляющих, бросайте им в лица землю“».

«Если вы встретите восхваляющих, бросайте им в лица землю».

«Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: „Передал нам Суфьян от Хабиба бин Аби Сабита, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, который сказал: „Один человек встал и начал восхвалять какого-то амира, а Микдад стал бросать ему в лицо песок и сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам бросать песок в лица восхваляющих““».

Передал нам Абу Бакр, передал нам Абдуррахман бин Махди, от Суфьяна, от Хабиба бин Абу Сабита, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от Микдада бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам бросать землю в лица восхваляющим (лицемерам).

«Один человек стал восхвалять наместника ‘Усмана, и тогда аль-Микдад подошел и принялся бросать земную пыль ему в лицо. ‘Усман спросил его: „Что это?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы увидите тех, кто чрезмерно восхваляет других, бросайте им в лица пыль»“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам бросать пыль в лица тем, кто восхваляет других». Суфьян однажды сказал: «И встал аль-Микдад, и сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Бросайте пыль в лица восхваляющих»“». аз-Зубайр сказал: «Что касается аль-Микдада, то он исполнил то, что было возложено на него».

«Я слышал, как ‘Абдуллах аль-Бахий рассказывал о том, что некие всадники остановились у ‘Усмана бин ‘‘Аффана и стали восхвалять и превозносить его. Там же находился аль-Микдад бин аль-Асвад. Он взял пригоршню земли и бросил ее в лица этим всадникам, сказав: „Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы услышите восхваляющих, бросайте им в лица пыль»“».

«Пришел человек к ‘Усману и стал превозносить его прямо в лицо. Аль-Микдад бин аль-Асвад начал бросать ему пыль в лицо, приговаривая: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам, когда мы встречаем восхваляющих, бросать им в лица пыль“».

«Один человек встал и начал превозносить одного из правителей. Аль-Микдад принялся бросать ему пыль в лицо и сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам бросать пыль в лица восхваляющих“».

Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, а также Хадджадж, сообщил нам Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама бин аль-Хариса: некий человек принялся восхвалять ‘Усмана.

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Бросайте землю в лица тех, кто чрезмерно восхваляет».

«Прибыла делегация из жителей Ирака к Усману и начала восхвалять его. Тогда аль-Микдад стал бросать им в лица песок и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам бросать песок в лица тех, кто чрезмерно восхваляет других”».

«Пришел человек и стал восхвалять наместника Усмана ибн Аффана в присутствии аль-Микдада. Аль-Микдад бросил ему в лицо песок и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если увидите тех, кто чрезмерно восхваляет других, бросайте им в лица песок””».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам, если мы увидим тех, кто чрезмерно восхваляет других, бросать им в лица песок».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Бросайте в лица тех, кто чрезмерно восхваляет других, песок”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Бросайте в лица тех, кто чрезмерно восхваляет других, песок”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если увидите тех, кто чрезмерно восхваляет других, бросайте им в лица песок”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам бросать песок в лица тех, кто чрезмерно восхваляет других».

«Один человек встал и начал восхвалять одного из правителей, тогда аль-Микдад ибн аль-Асвад встал и бросил ему в лицо песок, сказав: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам бросать песок в лица тех, кто чрезмерно восхваляет других”».

«Один человек вошел к Усману, а у него был аль-Микдад ибн аль-Асвад аль-Кинди. Этот человек начал восхвалять Усмана прямо в лицо, и аль-Микдад продолжал бросать в него песок до тех пор, пока Усман не прикрылся краем своей одежды из парчи. Затем аль-Микдад сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если услышите тех, кто чрезмерно восхваляет других, бросайте им в лица песок””».

«Группа всадников остановилась у Усмана и начала восхвалять его, а там был аль-Микдад ибн аль-Асвад. Он взял горсть земли и бросил им в лица песок, сказав: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если увидите тех, кто чрезмерно восхваляет других, бросайте им в лица песок””».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам бросать пыль в лица восхваляющим».

«Что с тобой?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если увидите восхваляющих, бросайте им в лица пыль».

«Пришел человек и стал восхвалять ‘Усмана прямо ему в лицо. Тогда аль-Микдад ибн аль-Асвад взял горсть земли и бросил ему в лицо, сказав: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Если встретите восхваляющих (чрезмерно), бросайте им в лицо землю’”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам бросать пыль в лица восхваляющих».

«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте им в лица землю».

«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте им в лица землю».

«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте им в лица землю».

«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте им в лица землю».

«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте им в лица землю».

«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросайте им в лица землю».

«Мы сидели в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришли люди и стали восхвалять и превозносить ‘Усмана, а Микдад сидел в углу мечети. Когда он услышал, как они превозносят его, он встал, набрал пригоршню камушков и начал бросать их им в лица. ‘Усман спросил: „Что это?“ Он ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если вы увидите восхваляющих, то бросайте им в лица»“ — или он сказал: «...в роты песок» — или он сказал: «...камушки»».

«Один человек стал расхваливать юношу, принадлежавшего ‘Усману. Тогда Микдад подошел и принялся бросать ему камушки в лицо. ‘Усман спросил его: „Что это?“ На что он ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если вы увидите восхваляющих, то бросайте им в лица землю (песок)»“».