Все передачи хадиса
أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاطُ ، عَنْ مُعَاذٍ 18504 326 - حَدَّثَنَا ... ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ... ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاطُ : كُنْتُ فِي السَّبْيِ الَّذِي سُبِيَ زَمَنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ السَّابِقُونَ ؟ قَالُوا : مَضَى نَاسٌ وَتَخَلَّفَ نَاسٌ ، قَالَ : " أَيْنَ السَّابِقُونَ الَّذِينَ يَسْتَهْتِرُونَ بِذِكْرِ اللهِ ؟ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْتَعَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَلْيُكْثِرْ ذِكْرَ اللهِ " . وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، ولعل الصواب: (القراظ) .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 30070Му‘аз ибн Джабальمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْتَعَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، فَلْيُكْثِرْ ذِكْرَ اللهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто хочет наслаждаться в райских садах, пусть побольше поминает Аллаха”».
- Хадис 36208Му‘аз ибн Джабаль: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْتَعَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، فَلْيُكْثِرْ ذِكْرَ اللهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто хочет наслаждаться в райских садах, пусть побольше поминает Аллаха».