Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, сегодня ты затянул молитву». Он ответил: «Поистине, я совершил молитву надежды и страха. Я попросил Аллаха Могущественного и Великого о трех вещах для моей общины: Он даровал мне две и отказал в одной. Я попросил Его не давать врагу из числа неверующих власти над ними, и Он даровал мне это. И я попросил Его не губить их посредством потопа, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допускать междоусобных войн среди них, и Он отказал мне в этом».

Сообщил нам Убайда б. Хумайд, передал мне Сулейман аль-Амаш, от Раджа аль-Ансари, от Абдуллаха б. Шаддада, от Муаза б. Джабала, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разыскивая его, и мне сказали: „Он вышел ранее“. Он сказал: „И я стал проходить мимо каждого встречного, и каждый говорил: „Он прошел ранее“, пока я не прошел мимо него и не застал его стоящим в молитве“. Он сказал: „Я подошел и встал позади него“. Он сказал: „И он затянул молитву. Когда же он завершил молитву, я сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, ты совершил долгую молитву“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я совершил молитву надежды и страха: я попросил у Аллаха о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал в одной. Я попросил Его не губить мою умму потопом — и Он даровал мне это; и я попросил Его не давать верх над ними вра

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, прекрасно выполнив в ней поясной поклон (руку‘), земной поклон (суджуд) и стояние (кыям). Я упомянул об этом ему, и он сказал: „Это — молитва упования и страха. Я попросил в ней у моего Господа о трех вещах, и Он даровал мне две и не дал одной. Я попросил Его не губить мою общину всеобщим голодом, чтобы они не погибли, и Он даровал мне это. И я попросил Его не давать врагу из числа других одолеть их, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допускать междоусобных войн среди них, и Он отказал мне в этом“».

Передал нам Хусейн бин Али от Заиды, от Абд аль-Малика бин Умейра, от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Му‘аза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершил молитву и прекрасно совершил в ней стояние, смирение (хушу‘), поясной и земной поклоны. Он сказал: Поистине, это была молитва надежды и страха. Я попросил в ней у Аллаха о трех вещах, и Он даровал мне две и утаил от меня одну: я попросил Его не посылать на мою общину врага из числа неверующих, который истребил бы их, и Он даровал мне это; и я попросил Его не посылать на них бедствие [голода], которое убивало бы их голодом, и Он даровал мне это; и я попросил Его не делать их беду меж ними самими (не допускать междоусобиц), но Он отверг это для меня.

«Он прошел [здесь] ранее». Наконец я прошел мимо него и нашел его молящимся. Я подождал его, пока он не завершил [молитву], причем он совершал ее долго. Я сказал: «Я видел, что ты молился так долго, как я еще не видел тебя молящимся». Он ответил: «Поистине, я совершил молитву желания и страха. Я попросил Аллаха о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал в одной. Я попросил Его о том, чтобы Он не погубил мою общину потопом, и Он даровал мне это. И я попросил Его о том, чтобы Он не давал власти над ними врагу не из их числа, и Он даровал мн

«Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву. Когда он закончил её, я сказал: “О Посланник Аллаха, я видел, как ты делал то, чего раньше не видел в молитве”. Он ответил: “Это была молитва надежды и страха. Я попросил в ней у Аллаха три вещи: две Он даровал мне, а в одной отказал. Я попросил Его не насылать на мою общину врага извне, который истребил бы их, и Он даровал мне это. Я попросил Его не насылать на них засуху, которая погубила бы их, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допускать, чтобы они сражались друг с другом, но Он отказал мне в этом”».

Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, (а также) передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, которому передали Абу аль-Валид ат-Тайалиси и Сахль ибн Баккар, сказавшие: «Передал нам Абу ‘Авана, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, удлинив в ней стояние, поясной и земной поклоны. Когда он закончил молитву, мы спросили: О Посланник Аллаха, ты совершил молитву, удлинив в ней стояние, поясной и земной поклоны? Он ответил: Это была молитва надежды и страха. Я попросил своего Господа о трех вещах, и Он даровал мне две, а одну удержал от меня. Я попросил Его не насылать на мою общину врага извне, который истребил бы их, и Он даровал мне это. Я попросил Его не губить их засухой, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допускать

Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Са‘д ибн Хафс аль-Куфи, которому передал Шайбан Абу Му‘авия, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, удлинив в ней стояние, поясной и земной поклоны. Когда он закончил, я сказал: “О Посланник Аллаха, ты совершил молитву, удлинив в ней стояние, поясной и земной поклоны”. Он ответил: “Это была молитва надежды и страха. Я попросил своего Господа в ней о трех вещах, и Он даровал мне две, а одну удержал от меня. Я попросил Его не насылать на мою общину врага извне, который истребил бы их, и Он даровал мне это. Я попросил Его не насылать на них засуху, которая погубила бы их голодом, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допускать, чтобы они сражались друг с другом, но Он отк

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, в которой он прекрасно выполнил поясной и земной поклоны».

«Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ища его, и мне сказали: «Он вышел». Я не проходил мимо никого, кто не сказал бы мне: «Я нашел его стоящим в молитве». Когда он закончил свою молитву, я сказал: «Ты совершил очень долгую молитву». Он ответил: «Я совершил молитву, полную стремления и страха. Я попросил у Аллаха три вещи: Он даровал мне две и отказал в одной. Я попросил Его не губить мою общину потопом, и Он даровал мне это. Я попросил Его не давать власти над ними врагу не из их числа, и Он даровал мне это. И я попросил Его не допускать, чтобы они сражались друг с другом, но Он отказал мне в этом».

«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву и удлинил ее. Когда он закончил, я спросил: “О Посланник Аллаха, сегодня ты очень удлинил молитву”. Он ответил: “Я совершил молитву с надеждой и страхом и просил Аллаха о трех вещах для моей общины: Он даровал мне две и отказал в одной. Я просил Его не давать власти над ними врагу не из их числа, и Он даровал мне это. Я просил Его не губить их потопом, и Он даровал мне это. И я просил Его не допускать вражды между ними, но мне было отказано”».