Все передачи хадиса
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . مَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ وَالِدَيْهِمَا الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَا اثْنَيْنِ قَالَ وَاثْنَيْنِ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ وَاحِدًا قَالَ وَوَاحِدًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ السِّقْطَ لَيَجُرُّ أُمَّهُ بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ إِذَا احْتَسَبَتْهُ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 22008Му‘аз ибн Джабальأَوْجَبَ ذُو الثَّلَاثَةِ فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ : وَذُو الِاثْنَيْنِ ؟ قَالَ : وَذُو الِاثْنَيْنِ
«Я слышал, как Абу Рамля передавал со слов ‘Убайдуллаха ибн Муслима, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Сделал обязательным [награду или наказание] обладающий тремя“. И Му‘аз спросил его: „А обладающий двумя?“ [Пророк] ответил: „И обладающий двумя“».
- Хадис 22069Му‘аз ибн Джабальأَوْجَبَ ذُو الثَّلَاثَةِ فَقَالَ مُعَاذٌ : وَذُو الِاثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَذُو الِاثْنَيْنِ
«Обязательным делает обладатель трех...» Му‘аз спросил: «А обладатель двух, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И обладатель двух».
- Хадис 22090 V2Му‘аз ибн Джабальمَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ ، إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوِ اثْنَانِ ؟ قَالَ : أَوِ اثْنَانِ قَالُوا : أَوْ وَاحِدٌ ؟
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „У каких бы двух мусульман ни умерли трое детей, Аллах непременно введет их в Рай по Своей милости к ним“. Они спросили: „О Посланник Аллаха, а если двое?“ Он ответил: „Или двое“. Они спросили: „А если один?“ Он ответил: „Или один“. Затем он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, выкидыш потянет свою мать за пуповину в Рай, если она переносила его потерю ради Аллаха“».
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 18477Му‘аз ибн Джабальمَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ وَالِدَيْهِمَا الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ " قَالُوا : وَاثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَيْنِ " قَالُوا : وَوَاحِدٌ ي
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если у двух мусульман умрут трое детей, Аллах непременно введет их родителей в Рай по милости Своей». Они спросили: «А если двое, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «И если двое». Они спросили: «А если один, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «И если один». Затем он добавил: «Поистине, выкидыш потянет свою мать за пуповину в Рай».
- Хадис 18478Му‘аз ибн Джабальمَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ وَالِدَيْهِمَا الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ " . قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَا اثْنَيْنِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَيْنِ " . قُلْتُ :
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если у двух мусульман умрут трое детей, Аллах непременно введет их родителей в Рай по милости Своей». Я спросил: «А если двое?». Он ответил: «И если двое». Я спросил: «А если один?». Он ответил: «И если один». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, выкидыш потянет свою мать за пуповину в Рай, если она проявит терпение, надеясь на награду Аллаха».
- Хадис 18479эта передачаМу‘аз ибн Джабаль، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . مَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ وَالِدَيْهِمَا الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إ
«Если у двух мусульман умрут трое детей, Аллах непременно введет их родителей в Рай по милости Своей». Я спросил: «А если двое?». Он ответил: «И если двое». Я спросил: «А если один?». Он ответил: «И если один». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, выкидыш потянет свою мать за пуповину в Рай, если она проявит терпение, надеясь на награду Аллаха».
- Хадис 18480Му‘аз ибн Джабальأَوْجَبَ ذُو الثَّلَاثِ ، فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : وَالِاثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَذُو الِاثْنَيْنِ
«Трое детей делают Рай обязательным». Муаз ибн Джабаль спросил: «А двое, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «И двое».
- Хадис 18481Му‘аз ибн Джабальمَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا فِي الْإِسْلَامِ ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا " . قَالَ مُعَاذٌ : فَقُلْتُ : يَا رَس
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у двоих мусульман в исламе умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет их обоих в Рай по Своей милости к ним». Муаз сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, а если двое?» Он ответил: «И двое». Я спросил: «А если один?» Он ответил: «И один. И даже выкидыш потянет свою мать в Рай за пуповину, если она проявит терпение в надежде на награду Аллаха».